"silahın var mıydı diye sorduğum" - Translation from Turkish to Arabic

• سألته عن حيازته مُسدس عندم كان على

Çatıdayken silahın var mıydı diye sorduğum andaki dudak bükülmesini gördün mü?
هل رأيته إنكماش شفاه عندما سألته عن حيازته مُسدس عندم كان على السقيفة؟