| Anlarsınız umarım, sizden Roma'da kalmanızı istiyorum Sinyor Greenleaf. | Open Subtitles | أنت تعرف بأني مضطر لأن اطلب منك ان تبقى في روما سيد جرينليف |
| Anlarsınız umarım, sizden Roma'da kalmanızı istiyorum Sinyor Greenleaf. | Open Subtitles | أنت تعرف بأني مضطر لأن اطلب منك ان تبقى في روما سيد جرينليف |
| - Sinyor Greenleaf, Sinyor Ripley orada değil. | Open Subtitles | سيد جرينليف السيد ريبلي غير موجود |
| Üşüyor gibisiniz. Ah, Sinyor Greenleaf, değil mi? | Open Subtitles | لا بد و أنك تشعر بالبرد أنت السيد جرينليف , اليس كذلك ؟ |
| Çünkü arkadaşım Bay Greenleaf, Sinyor Greenleaf ve ben çıIgınlar gibi para harcıyoruz. | Open Subtitles | لأننا أنا و السيد جرينليف منغمسان في الإنفاق نوعاً ما |
| - Sinyor Greenleaf, Sinyor Ripley orada değil. | Open Subtitles | سيد جرينليف السيد ريبلي غير موجود |
| Kabartmalı, elbette. Sinyor Greenleaf. | Open Subtitles | تُنقش , بالطبع سيد جرينليف |
| Kabartmalı, elbette. Sinyor Greenleaf. | Open Subtitles | تُنقش , بالطبع سيد جرينليف |
| Hey, hey, Sinyor Greenleaf! | Open Subtitles | يا سيد جرينليف |
| Sinyor Greenleaf. | Open Subtitles | سيد جرينليف |
| Hey, hey, Sinyor Greenleaf! | Open Subtitles | يا سيد جرينليف |
| Sinyor Greenleaf. | Open Subtitles | سيد جرينليف |
| Üşüyor gibisiniz. Ah, Sinyor Greenleaf, değil mi? | Open Subtitles | لا بد و أنك تشعر بالبرد أنت السيد جرينليف , اليس كذلك ؟ |
| Çünkü arkadaşım Bay Greenleaf, Sinyor Greenleaf ve ben çılgınlar gibi para harcıyoruz. | Open Subtitles | لأننا أنا و السيد جرينليف منغمسان في الإنفاق نوعاً ما |
| Bu Sinyor Greenleaf! Presto, presto! | Open Subtitles | انه السيد جرينليف انهمستعجل! |
| Bu Sinyor Greenleaf! Presto, presto! | Open Subtitles | انه السيد جرينليف انهمستعجل! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 