"sistemimde" - Translation from Turkish to Arabic

• نظامي
• في جسدي

Çünkü hayatın normal hayat akışı içinde üretim ve ölüm var olduğu halde.., bunlar benim sistemimde yer almıyor.
لأنّ عمليّة دورة الحياة الأساسيّة من التكاثر والموت ليست موجودة في نظامي.

Ağız topunun ne olduğunu biliyorum. Ama sistemimde grafiği yok.
أعرف ماذا تكون كمامة كروية، لكن لا أملك الشكل في نظامي.

Anlaşılan sistemimde bazı pürüzler vardı.
من الواضع أن نظامي به بعض الخلل

sistemimde görmüyorum.
لا يمكنني رؤيته على نظامي

Üç kişinin intiharına sebep olan bir uyuşturucunun sistemimde olmasından rahatsızlık duyuyorum.
أنا لا أحب فكرة وجود مخدر في جسدي الذي سبب ثلاث حالات إنتحارية

En azından benim sistemimde.
على الأقل التي في نظامي

sistemimde virüs yok benim.
ليس هناك خلل في نظامي

sistemimde oluşan zararı belirlemeliyim.
"أريدُ تحديد الضرر الذي تعرض له نظامي"

Merhaba Laura. sistemimde anormal bir kod tespit edildi...
مرحبًا يا (لورا)، شفرة غير معروفة تم تمييزها في نظامي الداخلي

aslan ve ben işimizi kaybettik ... Peyote'in üç gün boyunca sistemimde kalacağını kim bilebilirdi?
لاشيئ , لايون وأنا خسرنا وظائفنا ونورا أكتشفت بأن , ابرلند ينام مع شخص أخر لذا من كان يعلم بأن ذلك الجمال سيبقى في جسدي لثلاث أيام

Tyler, bu ev ve sistemimde vampir kanı dolaşıyor olması.
مصاب (تايلر)، وهذا المكان، وواقع أن لديّ دم مصاص دماء في جسدي.