| Öyle ya, kıçı ciddi şekilde Sivil zayiat verdi. | Open Subtitles | أجـل، وإنقلب الأمر عليه ببعض الأضرار الجانبية الخطيرة |
| Bu Sivil zayiat birçok cana mâl olabilir. | Open Subtitles | وأنّ الأضرار الجانبية يمكن أنْ تسبّب خسائر كبيرة في الأرواح. |
| Sivil zayiat için elbette ben de çok üzgünüm. | Open Subtitles | الأضرار الجانبية كانت مؤسفة، بطبيعة الحال. |
| Sivil zayiat analizi Scuttler'ı öneriyor efendim. | Open Subtitles | تقييم الضرر الجانبي يشير إلى سكوتلر، سيدي. |
| Sağ yakalandı, Sivil zayiat olmadı. | Open Subtitles | تم القبض عليه حياً ، لا توجد أضرار جانبية |
| Minimum Sivil zayiat vermeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نقوم بكل ما يمكننا للسيطرة على الأضرار الجانبية. كلا، كلا! |
| "Sivil zayiat" dedikleri şey siz oluyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما ما يصفونه ﺒ"الأضرار الجانبية" |
| Olumsuz. Sivil zayiat. Bir kaybımız var. | Open Subtitles | سلبي ، أضرار جانبية ، لدينا ضحية |
| Sivil zayiat olabileceğini... | Open Subtitles | وهم يعتقدون أن سيكون هناك أضرار جانبية |
| - ve bizim hatamız. "Sivil zayiat." - Julia... | Open Subtitles | وهذا خطأنا ، أضرار جانبية - .. جوليا - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 