| - Bunu siz mi yaptınız? | Open Subtitles | هل فعلت هذا ؟ كنت مُجبرة على ذلك |
| "Bunu siz mi yaptınız?" dedim. | Open Subtitles | و قال متعجباً : هل فعلت هذا أنا؟ |
| - Bunu siz mi yaptınız? | Open Subtitles | هل فعلت هذا؟ لا لنضع اسلحتنا اسفل |
| Siz, bunu bana siz mi yaptınız? | Open Subtitles | هل فعلتما هذا بيّ؟ |
| Bunu siz mi yaptınız? | Open Subtitles | هل فعلتما هذا؟ |
| siz mi yaptınız? | Open Subtitles | يا إلهي , هل ذلك حقيقي ؟ هل فعلتم هذا بي ؟ |
| Bombayı siz mi yaptınız? | Open Subtitles | -أنتم بنيتم القنبلة؟ |
| Yerdekini siz mi yaptınız, bayım? | Open Subtitles | هل فعلت هذا ؟ لا |
| Her şeyi siz mi yaptınız? | Open Subtitles | هل فعلت كل هذا؟ |
| Bunu siz mi yaptınız Bay Partney? | Open Subtitles | هل فعلت ذلك سيد "بارتني"؟ |
| Bunu siz mi yaptınız? | Open Subtitles | هل فعلت هذا؟ |
| Bunu siz mi yaptınız? | Open Subtitles | هل فعلت هذا؟ |
| siz mi yaptınız? | Open Subtitles | هل فعلت ذلك؟ |
| Bunu siz mi yaptınız? | Open Subtitles | هل فعلت ذلك؟ |
| Bunu siz mi yaptınız? | Open Subtitles | هل فعلت هذا؟ |
| Onu siz mi yaptınız? | Open Subtitles | هل فعلت ذلك؟ ! |
| Aman Tanrım! Bunu siz mi yaptınız? | Open Subtitles | يا إلهى، هل فعلتم هذا يا شباب؟ |
| Bunu bana siz mi yaptınız? | Open Subtitles | ـ كلا، مهلاً، مهلاً هل فعلتم هذا بيّ؟ |
| Duvarları siz mi yaptınız? | Open Subtitles | بنيتم الجدار؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 