"size inanıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أصدقك
• أنا أصدّقك
• أؤمن بك
• أصدّقكِ
• أَعتقدُك
• أصدقكما
• انا اصدقك

Ben Size inanıyorum ama yapabileceğim bişey yok
أنا أصدقك , لكن لا أستطيع فعل شىء

- Stop lambası konusunda Size inanıyorum.
أصدقك حول موضوع المصباح المعطل

Size inanıyorum, Senatör.
أنا أصدّقك ايها السيناتور

Size inanıyorum. Ondan o kadar emin değilim.
أنا أؤمن بك . لكنني لست متأكدة من ناحيتها

Ancak yardımcı olabilir. Size inanıyorum galiba. Tabii ki inanıyorsun.
-لا, لكنني أستطيع مُساعدته أعتقد أنني أصدّقكِ

Size inanıyorum. Forbes'daki yazıyı okudum.
أَعتقدُك قَرأتُ المقالةَ في فوربز

Tamam, Size inanıyorum. O, bu binada.
حسناً، أنا أصدقكما أنه هنا في هذه البناية

- Duyduğuma hiç şaşırmadım. - Tabii ki Size inanıyorum.
انه على الاطلاق ليس طبيعيا بالطبع انا اصدقك -

Size inanıyorum. Lakin...
‫أجل، أنا أصدقك عندما تقول هذا ‫لكن رغم ذلك...

Size inanıyorum.
أنا أصدقك تماماً

"Medyum Bey Size inanıyorum. Siz medyumsunuz.
"أيها السيد روحاني, أنا أصدقك.

Benim karım dediğiniz zaman Size inanıyorum.
أصدقك عندما تقول بأنّها زوجتك

Size inanıyorum, ama bunun size artık faydası olmaz.
أصدقك ولكن هذا لن ينفعك الآن

Anlatacağım çünkü Size inanıyorum.
أقول لك لأني أصدقك

Size inanıyorum, Bay Hanning.
(أنا أصدّقك سيد (هانينغ

Ben Size inanıyorum.
أنا أصدّقك.

Size inanıyorum.
أنا أصدّقك.

Özel güçlerim yok. - Size inanıyorum.
ليست لدى اي قوى مميزة - أنا أؤمن بك -

Tomás şöyle demiş: "Efendim ve Tanrım, Size inanıyorum."
فقال "توماس" يا سيدي والهي انا أؤمن بك

Size inanıyorum.
أصدّقكِ

Ben Size inanıyorum.
أنا أصدّقكِ.

Size inanıyorum.
أَعتقدُك.

Peki, Mulder ve Scully. Diyelim ki Size inanıyorum, ki bu doğru değil, çünkü tamamen zırva.
حسناً يا مولدر وسكالي ، لنقل أنني أصدقكما ، وأنا لا أصدقكما لأن هذا هراء

Size inanıyorum ve "genç adam" iltifatınız için teşekkür ederim.
اوه, انا اصدقك وشكراً للغاية