"sizi duyabiliyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• استطيع سماعك
• أنا أستطيع سماعك
• بوسعي سماعك
• بإمكاني سماعك
• يُمكنني سماعك
• يمكنني سماعكما
• يمكنني سماعكِ
• أستطيع سماعكم
• بإمكاني سماعكم

Tamam şimdi Sizi duyabiliyorum.
الأن استطيع سماعك.

Ah. Alo? Evet, Sizi duyabiliyorum.
نعم, استطيع سماعك

Sizi duyabiliyorum ama çaldığınızı da görmeliyim.
الأن, أنا أستطيع سماعك لكن يجب أن أراكم تعزفون

Sizi duyabiliyorum!
بإمكاني سماعك

Sizi duyabiliyorum. Kapıyı açın yoksa polis çağırırım.
يمكنني سماعكما بالداخل افتحا الباب أو سأستدعي الشرطة

- Saygılı ol kart zampara. - Sizi duyabiliyorum.
ـ كن محترمًا، أيها العجوز ـ يمكنني سماعكِ

Biliyorum, Sizi duyabiliyorum, odadakilerden birileri kafalarının içinden bana bağırıyor: "Bu benim evim ve bu benim mahallem ve etrafımdaki herkesi tanıyorum!"
أعرف، أستطيع سماعكم الآن، شخص في هذه الغرفة ينفعل عليّ في عقله، "هذا منزلي، هذا حيي الخاص، وأعرف كل شخص فيه!"

Bizi duyamaz, sahne fısıltısıyla konuşuyoruz. Sizi duyabiliyorum.
لا يمكنها سماعنا ، إنني أهمس - بإمكاني سماعكم -

- Sizi duyabiliyorum!
لا استطيع سماعك

Sizi duyabiliyorum.
استطيع سماعك

Sizi duyabiliyorum.
استطيع سماعك!

Sizi duyabiliyorum. Devam edin lütfen.
. أنا أستطيع سماعك ، تحدث أرجوك

- Sizi duyabiliyorum.
. أنا أستطيع سماعك ، تحدث

- Efendim... Sizi duyabiliyorum.
كونال - . أنا أستطيع سماعك ، تحدث -

Sizi duyabiliyorum.
يمكنني سماعكما

- Sizi duyabiliyorum!
يمكنني سماعكِ

- Muhtemelen... - Affedersiniz, Sizi duyabiliyorum.
ـ من المُحتمل ـ أستطيع سماعكم يا رفاق

Beyler, hâlâ Sizi duyabiliyorum.
يا رفاق... لا زال بإمكاني سماعكم