"sizi uyarmaya" - Translation from Turkish to Arabic

• لتحذيرك
• تحذيركم
• لقد جئنا نحذركم
• لأحذركم
• أن أحذركم

Bu şeyin kaldığını gördüğümde sizi uyarmaya geliyordum.
أتيتُ لتحذيرك حينما علق ذلك الشيء بين الأدوار

Neyse, yalnızca sizi uyarmaya gelmiştim, geri dönmeliyim.
حسناً. على كل حال. أتيت لتحذيرك يجب أن أعود

Bilmiyordum. sizi uyarmaya çalıştım.
لم يكن لدي أدنى فكرة، حاولت تحذيركم.

Duvarlara "Bart Simpson Ölecek" yazarak sizi uyarmaya çalıştım ama beni görmezden geldiniz.
حاولت تحذيركم بكتابة "سيتم قتل (بارت)" على الجدار ، لكنكم تجاهلتموني

sizi uyarmaya geldik. Nerede saklandığınızı biliyormuş ... ve şafakta bin kadar adamıyla saldıracakmış!
لقد جئنا نحذركم,فرولو قادم لقد قال انه يعرف اين انتم

Kaybınız adına üzgünüm ama buraya sizi uyarmaya geldim. Bunu yapan askerler buraya geliyor şimdi.
يؤسفني مصابكم، لكنّي أتيتُ لأحذركم بأن الجنود الّذين قتلوهم قادمون إلى هنا الآن

O çipler benim değil. sizi uyarmaya çalışıyordum.
هذه الرقاقات ليس لي وحاولت أن أحذركم

Aslında sizi uyarmaya geldim.
في الواقع، لقد جئت لتحذيرك. معلومات عن Aresia؟

Aslında sizi uyarmaya gelmiştik.
نحن جاء فعلا هنا لتحذيرك.

- sizi uyarmaya geldik.
لقد جئنا لتحذيرك.

sizi uyarmaya geliyordu.
-لقد كانت قادمة لتحذيرك

sizi uyarmaya çalıştım.
لقد حاولت تحذيركم بشأنه

Bak, sizi uyarmaya çalıştım, uyardım da.
أنظري! أنا حاولت تحذيركم,

- Ben... sizi uyarmaya geldim. Ben...
جئت لأحذركم لأنني لم أسيطر عليها

sizi uyarmaya geldim.
أنا هنا لأحذركم إنهم يريدون أرضكم،

sizi uyarmaya çalışıyorum.
أنا فقط أحاول أن أحذركم.

sizi uyarmaya geldim.
أردت أن أحذركم.