| Ajan Booth, Sizi yeniden görmek güzel özellikle de gözaltında degilken. | Open Subtitles | العميل بوث, تسعدني رؤيتك مجدداً و خصوصاً أنني لست رهن الاعتقال |
| Sizi yeniden görmek çok güzel. | Open Subtitles | ، أهلاً ، أهلاً . سرتني رؤيتك مجدداً |
| Sizi yeniden görmek güzel Ajan Hotchner. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددا ايها العميل هوتشنر |
| Senatör Kennedy Sizi yeniden görmek harika. Size Cesar Chavez'i tanıştırmak isterim. | Open Subtitles | سيناتور (كينيدي), سررت لرؤيتك مجدداً دعني أقدم لك (سيزار تشافيز) |
| Sizi yeniden görmek çok güzel Bayan Gilmore. En azından öyle olduğunuzu sanıyorum. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مرة أخرى ياسيدة جيلمور أو على الأقل شكلك يبدو كذلك |
| Elbette Albay. Sizi yeniden görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أتمنى ان أستمتع برؤيتك مجددا |
| Sizi yeniden görmek ne güzel. | Open Subtitles | لطيف أن أراك ثانية أرجوك .. |
| Bay Bruchschnauser, Sizi yeniden görmek ne güzel. | Open Subtitles | السيد برشنسر، جميل أن أراك مرة أخرى. |
| Komiser Kolumbo. Sizi yeniden görmek ne hoş. | Open Subtitles | ملازم " كولومبو " ينتابني السرور برؤيتك ثانيةً |
| Bay Bingley Sizi yeniden görmek harika. | Open Subtitles | يا سيد (بينجلي) تسعدني رؤيتك ثانيةً بهذه السرعة |
| Bay Bond. Sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | سيد تسرني رؤيتك مجدداً |
| Sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مجدداً |
| Sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مجدداً |
| Sizi yeniden görmek güzel Ajan Burke. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددا ايها العميل بورك |
| Size demedim Bay Sweeney. Sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | لست انت سيد سويني من الجيد رؤيتك مجددا |
| Gerçekten Sizi yeniden görmek çok iyi, Bay Wheeler. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك مجددا سيد ويلر |
| Sizi yeniden görmek güzel, Bay Castle. | Open Subtitles | سيّد (كاسل)، مسرورة لرؤيتك مجدداً |
| Sizi yeniden görmek ne güzel. | Open Subtitles | ... سعيدة لرؤيتك مجدداً |
| Sizi yeniden görmek güzel. İyi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | أهاا من جيد رؤيتك مرة أخرى تبدو بخير |
| -Elena, Sizi yeniden görmek ne güzel. | Open Subtitles | "إلينا", من اللطيف رؤيتك مرة أخرى. |
| - Sizi yeniden görmek ne kadar güzel. - Sizi görmek daha güzel. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك مجددا وأنا كذلك |
| Sizi yeniden görmek çok güzel. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجددا |
| Ajan Helen! Sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | العميلة ( هيلين) من الجيد أن أراك ثانية |
| - Sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | إنه من الجيّد أن أراك مرة أخرى. |
| Sizi yeniden görmek ne kadar harika. | Open Subtitles | أحب أن أعبر عن مدى سعادتي برؤيتك ثانيةً يا سيد (بينجلي) |
| Bay Bingley Sizi yeniden görmek harika. | Open Subtitles | يا سيد (بينجلي) تسعدني رؤيتك ثانيةً بهذه السرعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 