| Siktirin lan ibneler, asıl sizin son şansınız! | Open Subtitles | عليك اللعنة ! هذه فرصتك الأخيرة |
| Bu sizin son şansınız. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة |
| Şimdi, unutmayın, bu sizin son şansınız. Beni hayal kırıklığına uğratmayın. | Open Subtitles | تذكورا، تلك هى فرصتكم الأخيرة لا تخذلونى |
| " D Bloktaki mahkûmlar, bu sizin son şansınız." | Open Subtitles | السجناء في عنبر "د"، هذه هي فرصتكم الأخيرة |
| Eğer gerçeği söylemek istiyorsanız, bu sizin son şansınız. | Open Subtitles | إذا تُريدُ قَول الحقِّ، هذه فرصتُكِ الأخيرةُ. |
| Bu sizin son şansınız. | Open Subtitles | هذه فرصتُكِ الأخيرةُ |
| Bu okul sizin son şansınız! | Open Subtitles | هذه المدرسة هي فرصتك الأخيرة! |
| -Bu sizin son şansınız demek. | Open Subtitles | "تـُعني، "هذه فرصتك الأخيرة |
| Bu sizin son şansınız, Bay Button. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة يا سيد (بوتن) |
| Bu sizin son şansınız. | Open Subtitles | هذه فرصتكم الأخيرة. |
| Bu sizin son şansınız. | Open Subtitles | هذه فرصتكم الأخيرة |
| Bu sizin son şansınız. | Open Subtitles | هذه فرصتكم الأخيرة |
| - Bu sizin son şansınız. | Open Subtitles | -هذه فرصتُكِ الأخيرةُ . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 