"sol elimi" - Translation from Turkish to Arabic

• يدّي اليسرى
• يدي اليسرى
• بيدي اليسرى

sol elimi cebime atıp, kimliğimi çıkaracağım, tamam mı?
سآخذ يدّي اليسرى وأصل إلى جيبي لهويتي، حسنا؟

- Ya kabul edecektim ya da sol elimi keseceklerdi.
هذا الذي يجب أن يكون أو ستقطع يدّي اليسرى.

Keşke sol elimi kesip, kendimi savunurken yüzüğü kaybettiğime yemin etseydim.
لماذا، وددت لو قطعت يدّي اليسرى وأقسمت أنّني فقدت الخاتم وأنا أدافع عنه

Bir tek yemek yerken zor oluyor. sol elimi iyi kullanamıyorum.
مشكلتي أثناء تناول الطعام لا أستخدم يدي اليسرى بشكل جيد

Annem sürekli sağ elimi kullanmamı söylermiş ama ben hep sol elimi kullanırmışım.
إمي كانت تخبرني بأن أستخدم يدي اليمنى لكن كنت أستخدم يدي اليسرى

sol elimi her kullanmaya çalıştığımda elime üç karış sopayla vururdu.
كانت تضربني على يدي اليسرى بوتد طولة ثلاثة أقدام بكل مرة أحاول أستخدامها

sol elimi sallamamın sebebi sağ elin acil kesme için olmasıdır.
يعود سبب تلويحي بيدي اليسرى إلى وجود صمام الطوارئ بيدي اليمنى.

sol elimi fazla kullanmasam da,
بالرغم من أنَّ أنا لا أَستعملُ يدّي اليسرى نفس قدر،

Bak, kayıtlara geçsin, sol elimi kullanıyorum.
النظرة، فقط للسجلِ، أَنا، أَستعملُ يدّي اليسرى.

Ben kısa forvetim, ama henüz başlamadım çünkü hala sol elimi geliştirmeye çalışıyorum.
ألعب في المركز الأمامي الصغير ولكني لم ابدأ لأني أطور من قدرة يدي اليسرى

Ses tanıdık geldi ve çabucak başka bir olasılığı dikkate aldım ve sol elimi uzattım, parmaklarım tüylü bir şeye sürtündü ve bir kulakla karşılaştım bir köpek kulağıyla, muhtemelen bir golden retriever.
بدت مألوفة وفوراً افترضت احتمالاً آخر ومددت يدي اليسرى ودخلت أصابعي بشيء زَغِبْ ولامست أُذناً أذن كلب , ربما من نوع ريتريفر ذهبي

Bu gerdanlığı çalmak için, sol elimi kullandım.
استخدمت يدي اليسرى لسرقة هذه القلادة

Artik sol elimi kullaniyorum majesteleri.
أستخدم يدي اليسرى الآن يا مولاي

Artık sol elimi kullanıyorum majesteleri.
أستخدم يدي اليسرى الآن يا مولاي

Hadi, sadece sol elimi kullanacağım.
هيا سأستخدم يدي اليسرى فقط

sol elimi hissetmiyorum.
لا أشعر بيدي اليسرى