"sol tarafı" - Translation from Turkish to Arabic

• الجانب الأيسر
• الجهة اليسرى
• الجانب الايسر

Silahını çıkart ve gizle. sol tarafı al. Tek kelime etme.
أخرج مسدسك و أخفية خذ الجانب الأيسر ولا تقل أى كلمة

Haiti'de sol tarafı gösteren bu haritaya bir göz atın, bu hastane aslında bir hastane gemisi.
وهاييتي، هناك خارطة تعرض على الجانب الأيسر هناك، ذلك مستشفى، في الواقع تلك رقاقة مستشفى.

Evin sol tarafı seni göremiyor.
الجانب الأيسر من الجمهور لايستطيع رؤيتك أبداً

sol tarafı niye daha fazla kessin ki?
أعني، لم يقطع من الجهة اليسرى أكثر من اليمنى؟

Sanırım sol tarafı fazla kaçırdım. Değil mi? Çok mu kavisli oldu?
أظن بأني وضعت الكثير على الجهة اليسرى صحيح؟

Sırtında şok tabancası izleri var ve yüzünün sol tarafı kesilmiş.
علامات الصعق على ظهرها, الجانب الايسر من وجهها منزوع من مكانه

Uzay mekiğinin sol tarafı tamamen içeri çökmüştü.
الجانب الأيسر كله من المكوك منحي إلى الداخل.

sol tarafı acıya tepki verirken, sağ tarafı vermiyor.
سحب محفزات الألم في الجانب الأيسر و ليس الأيمن

Şimdi, bu şekil... Venüs'ün hilalinin sol tarafı.
الآن، هذا الشكل، الجانب الأيسر من هلال كوكب الزهرة

İşte burada. Ön lobunun sol tarafı.
هاهو الجانب الأيسر من مقدمة دماغه

Başımın sol tarafı çok ağrıyor, yanıyor.
الجانب الأيسر يؤلم كثيراً إنه يحترق

sol tarafı tutun!
أوقفوا التنزيل من الجانب الأيسر!

sol tarafı üzerine sana göre ters yatmış durumda.
إنه يرقد على الجانب الأيسر.

Onun sol tarafı felç oldu.
مشلولة صاحب الجانب الأيسر.

sol tarafı koruyun!
فرقة تغطية من الجانب الأيسر!

- Tamam. - Motor bölmesinin sol tarafı.
-في الجانب الأيسر من حُجرة المحرّك .

...ve beyzbol haykırdı birden gözden uçarak kayboldu, bu top sahasının sol tarafı sağ tarafından daha kısa
كانت تطير بعيدًا عن الأنظار ملعب البيسبول هذا أقصر في الجهة اليسرى مقارنة باليمنى

sol tarafı kollayın! Sağ tarafı kollayın!
قوموا بتأمين الجهة اليسرى قوموا بتأمين الجهة اليمنى!

Önce bir kontrol edelim ve listenin sol tarafı...
دعونا نصف هنا و افراد الجهة اليسرى ..

sol tarafı sıkı tutar, sağ tarafta da kabarık bir dalga bırakırız.
اجعلي الجانب الايسر متماسك واجعليه بشكل متموج في هذا الجانب

İnanmıyorum. Ben de sol tarafı severim.
حقاً, انا ايضاً احب الجانب الايسر

- Hadi! - Binanın sol tarafı kapatıldı.
اللعنه - الجانب الايسر من هذا المبني مغلق -