Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"solgun gözüküyorsun" - Translation from Turkish to Arabic
-
تبدو شاحباً
-
تبدين شاحبة
| Pete, biraz Solgun gözüküyorsun. | Open Subtitles | أوتعلم، بيتر، تبدو شاحباً |
| Solgun gözüküyorsun hayatım. | Open Subtitles | تبدو شاحباً جداً يا عزيزي |
| - Çünkü Solgun gözüküyorsun. - Evet. | Open Subtitles | أنت تبدو شاحباً - نعم - |
| Neden böyle Solgun gözüküyorsun? | Open Subtitles | لماذا تبدين شاحبة ؟ |
| Biraz Solgun gözüküyorsun. | Open Subtitles | تبدين شاحبة قليلاً |
| Olof, çok Solgun gözüküyorsun. | Open Subtitles | (أولف) ، تبدو شاحباً جداً. |