"son günah çıkarmamdan bu" - Translation from Turkish to Arabic

• على آخر اعتراف
• على أخر اعتراف

Son günah çıkarmamdan bu yana çok zaman geçti. Aklında ne var, evlat?
لقد مرّ وقت طويل على آخر اعتراف لك، ماذا يدور بخلدك يا بنيّ؟

Son günah çıkarmamdan bu yana 36 yıl geçti.
مرت 36 سنة على آخر اعتراف قدمته

Son günah çıkarmamdan bu yana 23 saat geçti.
لقد مضى 23 ساعة على آخر اعتراف لي

Son günah çıkarmamdan bu yana bir hafta geçti.
لقد مر أسبوع على أخر اعتراف لى

Son günah çıkarmamdan bu yana 36 yıl geçti.
مضى 36 سنة على أخر اعتراف لي