"son insan benim" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا آخر شخص
• أنا أخر شخص

Senin adına böyle bir karar verecek son insan benim.
أنا آخر شخص يأخذ هذا النوع من القرارات لكِ.

İnan bana, yeryüzünde yatmak isteyeceği son insan benim.
صدقني أنا آخر شخص في العالم تود فعل ذلك معه

Dediklerini itiraf etmen gereken en son insan benim herhalde?
ألستُ أنا آخر شخص عليكَ أن تعترف له بذلك الشيء ؟

İster inan, ister inanma bir anneyi, çocuğundan ayırmak isteyecek dünyadaki son insan benim.
صدقى او لا تصدقى أنا أخر شخص يفكر فى أبعاد أم عن طفلها

Bunu yapacak son insan benim. Hiçkimse üzerinde en ufak bir nüfuzum yok.
أنا أخر شخص يمكنه القيام بذلك.

Uğraşmak isteyecebileceğin son insan benim, çünkü ben seninle uğraşacağım!
أنا آخر شخص تودّ العبث به لأنّي سأردّ لك الصاع صاعين!

Muhtemelen dinlemen gereken son insan benim.
ربما أنا آخر شخص يجب أن تسمعه