| Ama sen bu sabah görmeyi beklediğim en son insansın. | Open Subtitles | و لكنك آخر شخص في العالم أتوقع رؤيته هذا الصباح |
| İnan bana, yardım isteyeceğim son insansın. Ama başka çarem yok. | Open Subtitles | صدِّقني, أنت آخر شخص أود طلب مساعدته, ليس لدي خيار آخر |
| Kafasını karıştırmak isteyeceğim son insansın. | Open Subtitles | أنت آخر شخص في العالم ارغب في أن أثير حيرته لذا سأخبرك |
| Evet, çünkü sen bu gezegende yatabileceğim son insansın. Son! Son! | Open Subtitles | أنت أخر شخص على الأرض الذي أفكر في النوم معه |
| Sen göreceğimi düşündüğüm son insansın. | Open Subtitles | أنت تعلمين بأنكِ أخر شخص كنت أتوقع حضوره |
| Sen, dünyada üzmek isteyeceğim en son insansın. | Open Subtitles | أنت آخر شخص على الأرض أردت أن ألحق الأذى به |
| Aşk hayatımı tartışacağım son insansın. | Open Subtitles | أنتِ آخر شخص أريد مناقشة حياتي العاطفية معه. |
| Sen, dünyada incitmek isteyeceğim son insansın. - Benim için çok önemlisin. | Open Subtitles | أنتِ آخر شخص في العالم أريد إيذاءه، أنتِ تعنين الكثير لي. |
| Benim için konuşmasını istediğim son insansın şu anda. | Open Subtitles | انت آخر شخص اريده ان يتكلم عني في الوقت الحالي |
| Sen bana bir şey öğretecek son insansın. | Open Subtitles | أنتِ آخر شخص يُمكنه أنْ يلقي عليّ محاضرة عن أي شيء. |
| Bana haksızlıktan bahsedecek son insansın. | Open Subtitles | انتي آخر شخص يتحدث معي عن العدل |
| Ivan! Dünyadaki son insansın... | Open Subtitles | أنت آخر شخص على الأرض يا (إيفان)... |
| Sen onun gördüğü ve konuştuğu son insansın | Open Subtitles | أنت كنت أخر شخص شاهدته وقدمت لها خدمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 