"son kısmını" - Translation from Turkish to Arabic

• الجزء الأخير

Fakat bunun bir de olumsuz yönü var, konuşmamın son kısmını bundan bahsetmek istiyorum.
و لكن هناك جانب مظلم لهذا و هذا ما أريد أن أتحدث عنه في الجزء الأخير من حديثي

Sana son kısmını kırpmak şartıyla 4 kağıt veririm... ama müşterilerim bundan hoşlanmaz.
سأعطيك أربع مائة، لأني سأقص الجزء الأخير وزبنائي يريدون نسخاً غير مقصوصة

son kısmını buradan çıkarken söylemek daha uygun kaçabilirdi.
و مع الجزء الأخير كان على أن أرحل من هنا

Yoksa deneyin son kısmını gerçekleştiremem.
لن نكون قادرين على إجراء الجزء الأخير من تلك التجربة

Yayılmanın son kısmını çoğu hesaba katmayı unutur: eğer her şeyi, her şeyden ayırıp hepsine otomotiv altyapı kazandıracaksanız, manzaranız bu şekilde görünmeye başlar. Buradaki asıl mesaj şu,
الجزء الأخير من التمدد والذي لا يؤخذ في الحسبان: إذا كنت ستُباعِد بين كل شيء، وتصل بينها فقط بوسائل المواصلات الحديثة، فسيكون لديك هذا المنظر.

son kısmını tam duymadım, ama galiba önemli bir şeydi.
لم أتمكن من سماع الجزء الأخير" "لكنه بدا في غاية الأهمية

Konuşmanın son kısmını duymamış gibi yapacağım.
أنا ستعمل أدعي أنني ألم وأبوس]؛ ر أبوس]؛ نسمع أن الجزء الأخير.

son kısmını ben uydurdum.
الجزء الأخير كان أنا

Şu son kısmını.
- الجزء الأخير -