| Son sözün yada son duan gibi bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هُناك كلمات أخيرة أو صلاة أخيرة لكِ .. أى شيء ؟ |
| Son sözün var mı ihtiyar? | Open Subtitles | أمِن كلمات أخيرة أيُّها العجوز؟ |
| İşte öyle şanslıyım, Dedektif. - Söyleyecek Son sözün var mı? | Open Subtitles | أنا محظوظ بهذا أي كلمات أخيرة ؟ |
| Babana Son sözün var mı? | Open Subtitles | أتريدين قول كلمة أخيرة لوالدكِ؟ |
| Şimdi söyleyeceklerimi ben olsam çok dikkatli seçerdim, Son sözün olabilir. | Open Subtitles | أود أن أختار الكلمات التالية بعناية يمكن أن تكون الكلمة الأخيرة |
| Eğer Son sözün varsa, şimdi konuş. | Open Subtitles | إن كانت لديك أي كلمات أخيرة فلتقلها |
| Son sözün... Yüzbaşı? | Open Subtitles | أية كلمات أخيرة يا كابتن؟ |
| Son sözün ne, Zeki adam? | Open Subtitles | هل لك كلمات أخيرة أيها الذكى؟ |
| Son sözün var mı? | Open Subtitles | ألديك أية كلمات أخيرة ؟ |
| Son sözün var mı? | Open Subtitles | ألديك كلمات أخيرة ؟ |
| Son sözün var mı? | Open Subtitles | ألديك كلمات أخيرة لتقولينها؟ |
| Son sözün var mı? | Open Subtitles | ألديك أي كلمات أخيرة ؟ |
| JP! Son sözün var mı? | Open Subtitles | أي كلمات أخيرة ؟ |
| Son sözün var mı, evlat? | Open Subtitles | هل لديك كلمات أخيرة يا بُني؟ |
| Son sözün var mı, evlat? | Open Subtitles | هل لديك كلمات أخيرة يا بُني؟ |
| - Son sözün var mı? | Open Subtitles | أي كلمات أخيرة ؟ |
| Son sözün var mı, Simpson? | Open Subtitles | هل من كلمات أخيرة يا (سمبسون)؟ |
| Son sözün var mı Hiç Bıçak? | Open Subtitles | أيّ كلمات أخيرة يا "لا سكين"؟ |
| Son sözün var mı Shane? | Open Subtitles | هل من كلمة أخيرة, شين؟ |
| - Son sözün var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي كلمة أخيرة ؟ نعم |
| Söyleyecek Son sözün var mı? Kızıma değil de bana söyleyecek kadar erkekçe davran. | Open Subtitles | لديك الكلمة الأخيرة لتكون رجلاً. |
| Bu Son sözün mü? | Open Subtitles | أتلك كلمتك الأخيرة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 