| Madem ekiptenim, sonraki içkiler benden. Sevdim bu kızı. | Open Subtitles | -حسنًا، إن كنت بعصابتكم، فعليّ الجولة التالية |
| Madem ekiptenim, sonraki içkiler benden. Sevdim bu kızı. | Open Subtitles | -حسنًا، إن كنت بعصابتكم، فعليّ الجولة التالية |
| sonraki içkiler benden. | Open Subtitles | الجولة التالية على حسابي |
| sonraki içkiler benden! | Open Subtitles | 23 مساءً مرحباً جميعاً الجولة القادمة على حسابي |
| Bir sonraki içkiler benden! | Open Subtitles | جميعكم الجولة القادمة على حسابي |
| sonraki içkiler benden. | Open Subtitles | الجولة القادمة من الشراب ستكون عليّ |
| Bir sonraki içkiler müesseseden. | Open Subtitles | الجولة التالية علي حساب المحل |
| sonraki içkiler senden. | Open Subtitles | لتكن الجولة التالية ...على حسابك |
| Bir sonraki içkiler benden! | Open Subtitles | الجولة التالية على حسابي! |
| Millet. sonraki içkiler benden! | Open Subtitles | مرحباً جميعاً الجولة القادمة على حسابي |
| - O halde sonraki içkiler yeni elemandan. | Open Subtitles | - حسناً, الجولة القادمة من المشروبات - سيكون على القادم الجديد |
| sonraki içkiler benden. Bir duble. | Open Subtitles | الجولة القادمة علي ، شراب مضاعف |
| sonraki içkiler benden! | Open Subtitles | . الجولة القادمة علي |
| - sonraki içkiler benden. | Open Subtitles | سأدفع الجولة القادمة |
| sonraki içkiler ondan. Meredith'le konuştun mu? | Open Subtitles | الجولة القادمة عليه. تحدثتِ مع (ميرديث)؟ |
| sonraki içkiler ondan. Meredith'le konuştun mu? | Open Subtitles | الجولة القادمة عليه. تحدثتِ مع (ميرديث)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 