| Bundan sonrasını biz devralıyoruz. Buradaki işiniz bitti. | Open Subtitles | حسنا,سوف نتولى ذلك من هنا أنت موقوف عن العمل |
| Yeterince yaptın. Buradan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثر سوف نتولى الأمر نحن |
| Sağol, Swanson, bundan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | شكرا سوانسون , سوف نتولى الامر من هنا |
| Yardımlarınız için çok teşekkürler ama buradan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | أشكرك جزيلاً على مساعدتك، لكننا سنتولى الأمر من هنا. |
| Bundan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سنتولى الأمر من هنا |
| Bundan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سوف نتولى أمرهم من هُنا. |
| Bundan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سوف نتولى الأمور من هنا! |
| Buradan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سنتولى الأمر من هنا |
| Bundan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سنتولى الأمر من هنا |
| sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سنتولى الأمر من هنا لنذهب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 