"sopamı" - Translation from Turkish to Arabic

• مضربي
• عصاي
• مضرب
• المضرب
• ملقطي
• ضربي للكرة
• عصاتى

- Hala Sopamı kullanabiliyorum.
أستطيع أن أدور مضربي هل تظن أنك ستحصل على ثلاث رميات؟

Yavaş ol bakalım, yerden bitme. Senin adamın Lefty, Sopamı çaldı.
ليس بهذه السرعة ايها القزم رجلك ليفتي سرق مضربي

- Kaçarsa falan diye Sopamı delikte bırakacağım.
سأترك عصاي هنا بالداخل .في حالة إذا حاولوا الهروب

Pakistan İstihbarat Şefi ile golf oynayacağım gün, golf Sopamı yiyeceğim gündür!
حسنا ، اليوم الذي يكون فيه رئيس المخابرات الباكستاني متفوّقا عليّ بـ 18 نقطة ، يومها سآكل مضرب الغولف اللعين

Biliyorsun, birinci ligde Sopamı hiç kullanamadım.
أنت تعرف، أنني لم أحصل علي المضرب خلال الدوري الرئيسي قط.

Asla gizli Sopamı kullanamıyorum!
لا أجد الفرصة لاستخدام ملقطي البتّة!

Golf Sopamı savururken yığılıp kaldım.
سقطتُ تماماً في أثناء ضربي للكرة .

Sadece... bir... büyülü Sopamı bir sallamamla bütün dertlerin gider uzağa.
فقط بمجرد... ّ حركة من عصاتى السحرية ستختفى متاعبك فورا

İmzalanmış beyzbol Sopamı yerine koy yoksa 30 yaşına dek gitmene izin vermem.
ضعي مضربي لكرة القاعدة و إلا سأظل أطرحكِ أرضاً حتى تبلغي 30 من العمر

Sopamı alabilir miyim, lütfen?
هل يمكنني إسترجاع مضربي, رجاءً؟ شكراً لكِ

Bu odun, hokey Sopamı geri vermiyor.
هذا الرجل لا يريد أن يعيد إلي مضربي الخاص بالهوكي

En önemlisi ise, ben Sopamı ararken onu devamlı oyalamalısın.
و الشيء الأكثر أهمية هو عليك أن تبقيه مشغولاً لمدة بينما أنا أبحث عن مضربي

Sopamı geri ver.
- نعم كان رائعاً , لكن في المرة القادمة لا تأخذين مضربي رائع ..

Sopamı alsana. Şuradaki dalların üzerine koyuver.
خذي عصاي ضعيها على الغصن

Norman, Sopamı uzatır mısın?
نورمان ناولني عصاي

Sopamı alır mısın?
هل تناوليني عصاي...

Hokey Sopamı almanı istiyorum.
يسرنى أن تقبلى مضرب الهوكى خاصتى.

Ben seni son görüşümde lokalde bana bir şişe Jack Daniels ve bir avuç Vicodin veriyordun Sopamı bacağımda kırdığım için.
آخر مرة رأيتك فيها كنت في الملهي. تعرض علي زجاجة خمر من نوع "جاك دانيالز"، وحفنة من المسكنات لأننى كسرت مضرب فوق ركبتي.

Robert ile golf sahasında tanıştım. Golf Sopamı kaybettim ve o da buldu.
لقد قابلت (روبرت) في ملعب الغولف لقد فقدت مضرب الغولف خاصتي ، وهو وجده

Tampon olarak burada olmasaydın, golf Sopamı onun boynuna sarardım.
لوأنكلستهنا كمانعلي, لكنت سأقوم بخنقه بهذا المضرب

Hayır, dosyayı aldık, Sopamı da aldım. Sorun yok.
كلا ، حصلنا على الملف وحصلتُ على المضرب ، أنا جيد

- Gidip gizli Sopamı getireyim.
سأجلب ملقطي.

Tam Sopamı sallarken olmuştu.
سقطتُ تماماً في أثناء ضربي للكرة .