Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"soramaz" - Translation from Turkish to Arabic
-
سؤاله
-
أسألها عن
| Soğan soyarken biIe soramaz mıyım? | Open Subtitles | إن لم أستطع سؤاله وهو يقشّر بصلة؟ |
| Ona soramaz mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك سؤاله ؟ |
| Tamam, tamam, ama Rachel da burada olacak, Bu şeyleri ona soramaz mıyım? | Open Subtitles | لكن ( راتشل ) سوف تكون هنا أيضا ألا أستطيع أن أسألها عن كل هذه الاشياء؟ |
| Tamam, tamam, ama Rachel da burada olacak, Bu şeyleri ona soramaz mıyım? | Open Subtitles | لكن ( راتشل ) سوف تكون هنا أيضا ألا أستطيع أن أسألها عن كل هذه الاشياء؟ |