"sorgulamadan" - Translation from Turkish to Arabic

• استجواب
• الاستجواب
• إستجواب
• الأستجواب
• التشكيك
• إستجوابكم
• من دون سؤال
• بدون أسئلة
• تشكّك في

sorgulamadan sonra onu sınır dışı ederiz.
سنرّحّله بعد استجواب السلطات الألمانية له

Yine de saat 11.55'te, saatlerce sorgulamadan sonra Dr. Rainsford sanığa demiş ki...
مع ذلك، في 11: 55 صباحا بعد ساعات من الاستجواب د.راينسفورد قال للمتهم

Rykoff'u sorgulamadan Eleanor'la konuşmalıyım.
عليّ التحدث مع إليانور قبل إستجواب رايكوف

sorgulamadan sağ çıkarsa tabii.
هذا إذا نجى من الأستجواب

Emirlerimi sorgulamadan işini yapmanı bekliyorum.
أتوقع منك القيام بعملك دون التشكيك في أوامري.

Sizi sorgulamadan bunu bilemeyiz.
لا يمكننا أن نعرف بدون إستجوابكم

Sen ne söylersen sorgulamadan onu yapıyor.
إنه يفعل ما تأمرين منه من دون سؤال

Bir de patronum garip bir şey yapmamı isterse hiç sorgulamadan yapmak zorundayım.
و إذا رئيسي أمرني بأن أفعل شيئًا غريبًا يجب أن أفعله بدون أسئلة.

Fedakarlığımı sorgulamadan önce bunu bilmeni isterim.
قبل أن تشكّك في التضحية

sorgulamadan sonra onu sınırdışı ederiz.
سنرّحّله بعد استجواب السلطات الألمانية له

Onca yıl, şüphelileri sorgulamadan sonra içimden bir ses bu adamda bir şeyler olduğunu söylüyor.
أنظر، حدسي بعد استجواب المشتبه فيه بكل تلك السنوات، ثمة خطب ما بهذا الشخص

Başka bir sorgulamadan geldik.
وصلنا للتو من استجواب آخر .

17 yaşın altında bir saç görünümü vardı, biz de onu sorgulamadan önce halkı bilgilendirmemeye çabaladık.
لأن عمره كان أقل من 17 بقليل لذا اُنتقدنا لأننا لم نخطر أهله قبل الاستجواب

Ne olduğunu öğrenmek için sorgulamadan fazlası gerekecek.
الأمر سيحتاج أكثر من الاستجواب لمعرفة ماذا حدث.

sorgulamadan sonra,hiç bir şey.
بعد الاستجواب ,لاشئ

Eğer avukat tutamıyorsan, herhangi bir sorgulamadan önce... istersen sana bir avukat temin edilecektir.
إن لم تكن قادراً على ندب مُحامي ... فسيتمّ تعيين واحِد ليمثّلك قبل أيّ إستجواب إن رغبت بذلك

Saga, Ferbé'yi sorgulamadan önce bir şeyler yesek olur mu?
ألا نستطيع تناول الطعام قبل إستجواب (دانيال) ؟

Geliştirilmiş sorgulamadan mı bahsediyorsunuz?
هل تقصد إستجواب معزز؟

Emirlerimi sorgulamadan işini yapmanı bekliyorum senden.
أتوقع منك القيام بعملك دون التشكيك في أوامري.

Onu sorgulamadan önce bilmeniz iyi olur diye düşündüm. Hall'ın planına uyacağız.
يجب ان تعلم هذا قبل التشكيك في قراراته

Connolly'nin emirlerini sorgulamadan yerine getirmenle.
بإستمرار إتباع أوامر (كونولي) من دون سؤال

Genç bir makina. Emirleri sorgulamadan uygular.
آله صغيرة السن يتبع الأوامر بدون أسئلة

Fedakarlığı sorgulamadan önce.
قبل أن تشكّك في التضحية