| Roket iticilerinde sorun çıkmış, ama hallettik. | Open Subtitles | لدينا مشكلة في مسرع الصاروخ, و نحن بانتظار اصلاحه |
| Evi alamadım. Başvurumda bir sorun çıkmış. | Open Subtitles | لم احصل على الشقة بسبب مشكلة في الطلب |
| Holly, restoranda bir sorun çıkmış, gitmem lazım. | Open Subtitles | (هولي)، لدي مشكلة في المطعم، لذا فيجب أن أذهب |
| Süpermarketteki fasulyelerle ilgili bir sorun çıkmış. | Open Subtitles | آيها الرئيس لدينا تقرير عن بعض الأشخاص الخارجون عن النظام يعبثون بصناديق الإنتاج بالسوق المركزي |
| Süpermarketteki fasulyelerle ilgili bir sorun çıkmış. | Open Subtitles | آيها الرئيس لدينا تقرير عن بعض الأشخاص الخارجون عن النظام يعبثون بصناديق الإنتاج بالسوق المركزي |
| Belki de warp çekirdeğinizde beklenmedik bir sorun çıkmış ve aniden gemiyi Klingon uzayının sınırında mahsur bırakmış olabilir. | Open Subtitles | لا أتوقع حدوث عطل مفاجيء في محركات المركبة أثناء تواجدنا في وسط الأجواء المعادية بالفضاء |
| Belki de warp çekirdeğinizde beklenmedik bir sorun çıkmış ve aniden gemiyi Klingon uzayının sınırında mahsur bırakmış olabilir. | Open Subtitles | لا أتوقع حدوث عطل مفاجيء في محركات المركبة أثناء تواجدنا في وسط الأجواء المعادية بالفضاء |
| Kuyularda bir sorun çıkmış. | Open Subtitles | هناك .. هناك مشكلة في الابار |
| Restoranda sorun çıkmış. | Open Subtitles | مشكلة في المطعم. |
| Atölyede bir sorun çıkmış diye duydum. | Open Subtitles | سمعت ان هناك مشكلة في سوقكم. |
| Davada bir sorun çıkmış olmalı. | Open Subtitles | يبدوا هناك مشكلة في القضية |
| - Blossom setinde bir sorun çıkmış. | Open Subtitles | ثمة مشكلة في طاقم مسلسل (بلوسوم) |
| Jordan'ın ultrasonunda bir sorun çıkmış. | Open Subtitles | هناك مشكلة في أشعة (جوردن) الصوتيّه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 