"sorunu da bu" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك مشكلة
• هذه هي المشكلة مع
• هذا هو المشكل
• هذه مشكلتكم

Zaman yolculuğunun sorunu da bu, Barry. Ne kadar çok kullanırsan, kurallar da senin için o kadar az geçerli oluyor.
تلك مشكلة السفر الزمني يا (باري) كلما سافرته، قل انطباق القواعد عليك

Siz zeki çocukların sorunu da bu işte olayların üzerinde gereksiz derece çok düşünüyorsunuz ve uygulamaya vaktiniz kalmıyor.
هذه هي المشكلة مع الاولاد الاذكياء تأخذون وقت طويل للتفكير بالاشياء

Uzuvları kesilmiş toprak sahiplerinin sorunu da bu işte.
هذه هي المشكلة مع إقطاعيي هذه الدولة المفككين

Açık tabut olayının sorunu da bu işte.
هذا هو المشكل فيما يتعلق بهراء التابوت المفتوح

Siz, New Yorklu müptelaların sorunu da bu işte, kibarlıktan hiç anlamıyorsunuz.
واحد هذه مشكلتكم ايها المدمنون

Zaman Bölgesi'nin sorunu da bu.
تلك مشكلة المنطقة الزمنية.

Hipster'ların sorunu da bu işte.
أترين، هذه هي المشكلة مع شاربي الجهة الرخيصة

Yeni polislerin sorunu da bu.
هذه هي المشكلة مع رجال شرطة جديدة.

Gizli görevlerin en büyük sorunu da bu.
هذه هي المشكلة مع البعثات السرية

Kesinlikle. Donutların sorunu da bu zaten.
بالضبط، انظر هذه هي المشكلة مع الكعك

Açık tabut olayının sorunu da bu işte.
أسرعت بالخروج, ولم افكر حتى بأن أخذها معي, والآن قد ذهبت للأبد هذا هو المشكل فيما يتعلق بهراء التابوت المفتوح