"sorununuzu" - Translation from Turkish to Arabic

• مشكلتكم
• بمشكلتك

Sorununuzu çözmek için yalvaran 10 tane bilim adamı bulacaklardır.
اتصل مع شبكات الاذاعة سيأتي عشرات العلماء يتمنون حل مشكلتكم

TV kanallarını ara. 10 bilim adamı Sorununuzu çözmek için sıraya girer.
اتصل مع شبكات الاذاعة سيأتي عشرات العلماء يتمنون حل مشكلتكم لا

Sorununuzu anlıyorum... ama son senemde gittiğim tek baloda "Thong Song" sırasında sevgilim benden ayrıldı ve ben de bütün geceyi bir kenarda diğer eziklerle geçirmek zorunda kaldım.
أنا أقدر مشكلتكم لكني ذهبت لحفل واحد في سنتي النهائية حيث إنفصلا عني رفيقي خلال الفاصل الغنائي

Demem o ki, Sorununuzu iyi anlıyoruz.
المسألة هي أننا نتفهم كلياً مشكلتكم

Şimdi, bayım bana Sorununuzu anlatın.
شكراً لك الآن، سيدي اخبرني بمشكلتك

Regina Sorununuzu ancak bu şekilde çözebilirsiniz.
هذه الطريقة الوحيدة التي أعرفها للتخلّص مِنْ مشكلتكم مع (ريجينا).

Küçük Sorununuzu kimin ısırdığını bulacağım.
سأجد من سبب مشكلتكم

Burası KBBL.24 saat konuşma kanalı.Utandığınız bir Sorununuzu izleyicilerimizle paylaşmak isterseniz terapistimiz Dr. Marvin Monroe aramanızı bekliyor.555- ACI.Korkmayın.Hemen arayın.
معكم "ك ب ب ل"، لمدة 24 ساعة يومياً إذا أردت المشاركة بمشكلتك المحرجة مع جمهورنا، فنحن ندعوك للإتصال بطبيبنا على الهواء، د.