| Sırtlan insanlardan uzak dur. Başarısız tipli sporculardan da. | Open Subtitles | وابقِ بعيدة عن البشر الضباع أو أيّ نوع من الرياضيين السحالي |
| Bu adam tam zenci. sporculardan artistlere atlayarak benzetmeleri birbirine karıştırdın. | Open Subtitles | أنت تخلط الاستعارات بين الرياضيين والممثلين |
| - Sen de şu avanak sporculardan mısın? | Open Subtitles | -هل أنت واحداً من هؤلاء الرياضيين الحمقى؟ |
| Tanıdığım sporculardan bazıları fotomodellik yapıyor. | Open Subtitles | أعرف بعض الأشخاص ...الرياضيين يعرضون قليلاً ...ولديهم وكلاء |
| Omega Rho aristokratlardan ve sporculardan oluşuyor. | Open Subtitles | منتسبوا "أوميغا رو" جميعهم من طبقة إجتماعية مرموقة أو رياضيّين متغطرسين |
| Washington'daki en ünlü sporculardan biri oldu. | Open Subtitles | rlm; أصبح أحد أفضل الرياضيين في "واشنطن". |
| Kafeteryada tek başına oturup bir kitabın arkasına saklanan çocuklardan değil de, en popüler sporculardan biriysen bunu anlamak mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن حقاً أن تختبرها عندما تكون واحداً من أشهر الرياضيين وليس أحد الطلبة الذين يجلسون وحدهم في الكافتيريا مختبئين خلف كتاب؟ |
| - Fox'un müşteri listesi hakiki yıldız sporculardan oluşuyor. | Open Subtitles | حسناً، قائمة عُملاء (فوكس) واقعيّة كالنجوم الرياضيين. |
| Tanrım, sporculardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | ياإلهي , أكره الرياضيين |
| Doktor Colabro, hasta profiliniz büyük oranda yıldız sporculardan oluşuyor. | Open Subtitles | (كولابرو)، عملائك معظمهم رياضيّين بارزين، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 