"sporcularla" - Translation from Turkish to Arabic

• الرياضيين
• رياضيين

Tecavüz edilen kadınlar alışıldığı gibi işkence edilen sporcularla ilgili birçok rapor var.
الكثير من التقارير حول أغتصاب النساء و تعذيب الرياضيين

Onun işi sporcularla konuşmak.
و يتكلم مع الرياضيين هو عمله طوال النهار

Söyleyecek bir şeyi olan sporcularla da büyük anlaşmalar imzalamaya hevesli bir sürü şirket olduğunu garanti edebilirim.
افتراضاً يمكني أن أضمن بأن هناك العديد من الشركات بالخارج متشوقة لتوقيع الصفقات مع الرياضيين

sporcularla yaşadıkları yerde görüşmek, ilişkiler kurmak...
مقابلة رياضيين في مسقط رأسهم، بناء العلاقات

Bazı ünlü sporcularla ilişkisi olan bu adam onlara performans arttırıcı ilaç sağlamakla suçlanıyor.
الرجل ذو العلاقة مع "رياضيين ذوي "أسماء كبيرة تم اتهامه بتزويد عقاقير منشطة للمحترفين

Kokuşmuş, sporcu olamaz, ama belki sporcularla takılıyor olabilir.
حسنا بيج بين هنا بالتأكيد ليس رياضى ولكن ربما كان يتسكع مع بعض الرياضيين

Başarıları olmaları için, ailelerinden her türlü desteği gören sporcularla ve gençlerle, ...aynı sahnede olmayı isterdim.
مع الرياضيين ، المراهقين الذين يملكون أهل بالمنزل يستثمرون رؤيتهم ينجحون

32 farklı şehirde en sevdiğim sporcularla bedava biftek yiyeceğim.
أنا على وشك أن أكل شريحة لحم مجانية مع أبطالي الرياضيين في 32 مدينة مختلفة

Şehirde sporcularla çalışan en az bir düzine daha firma var.
يوجد هُنا نصف دزينة من الشركات والتي تُنافس من أجل التعاقد مع الرياضيين في المدينة

Fosbury, üniversitesindeki güçlü sporcularla o zamanki standart yüksek atlama tekniklerini kullanarak yarışamayınca, yeni bir atlama tekniği denedi: Geriye doğru.
ولكنه عندما لم يتمكن من أن ينافس الرياضيين الأشداء في كليّته باستخدام تقنيات الوثب العالي القياسية في ذلك الوقت، فإنه حاول القفز بطريقة مختلفة: إلى الوراء.

Devletimiz başarılı sporcularla ilgileniyor.
ترعى دولتنا نجومها الرياضيين الكبار

Konserden sonra artist ve sporcularla görüşeceğiz.
سنذهب بعد ملاحقة الفنانيين و الرياضيين

Görünüşe göre, sporcularla birlikte parti yapıyormuş.
يُحبّ الإحتفال مع الرياضيين.

sporcularla çalıştığını duydum.
سمعت بأنك تعمل مع الرياضيين

Seni sporcularla dövüş diye eğittim.
لقد تدربت لك لمحاربة الرياضيين...

Ama sporcularla çıktınız.
لكنك كنت تواعدين الرياضيين

Seni sporcularla dövüş diye eğittim.
لقد دربتك لتقاتل رياضيين

sporcularla çalışma fırsatı yakalıyorum..
إنني أمارس مهنتي مع رياضيين مما يعني...