| Sanki Sportelli buna yapmamıza izin verir de... İşte orada. | Open Subtitles | كما لو أن (سبورتيلي) سيدعنا نتفقد الأمر ها هي ذي |
| Dedektif Sportelli, ne işiniz var burada? | Open Subtitles | مرحبا، أيها المحقق (سبورتيلي)، ماذا تفعل هنا؟ |
| Sen de Sportelli'yi odanın dışında tutmalısın. | Open Subtitles | لذا عليك أن تحاول أن تبقي (سبورتيلي) خارج الغرفة. |
| Sportelli arabayı bize verse daha da kolay olurdu. | Open Subtitles | سيكون أسهل أكثر لو أعطانا (سبورتلي) السيارة |
| Ben Sportelli'ye söyleyince daha da kötü olacak. | Open Subtitles | (سيسوء الأمر بعد أن أخبر (سبورتلي |
| Dr. Mallard, Metro Dedektifi Sportelli. | Open Subtitles | أيها الطبيب (مالارد)، قابل محقق شرطة (سبورتيلي). |
| Patron, bu Dedektif Sportelli, Metro Polisi'nden. | Open Subtitles | ...رئيس , إنه المحقق (سبورتيلي) من الشرطة المحلية |
| Neden Gibbs ile Sportelli arasında bir şey patlayacakmış gibi hissediyorum? | Open Subtitles | ...(لماذا اشعر أن (غيبز) و (سبورتيلي سوف يتبدلان اللكمات ؟ |
| Harika bir iş, Dedektif Sportelli. | Open Subtitles | عمل رائع، أيها المحقق (سبورتيلي). |
| Harika bir dedektiflik işi, Sportelli. | Open Subtitles | عمل تحقيقي رائع، يا (سبورتيلي). |
| Sportelli, şuurunun açıldığını söyledi. | Open Subtitles | (سبورتيلي) قال أنه إستعاد الوعي. |
| - Sportelli, ne oldu? | Open Subtitles | (سبورتيلي)، ما الأمر؟ |
| Ne istiyorsun, Sportelli? | Open Subtitles | (ماذا تريد (سبورتلي |
| Sportelli'ye güvenmiyorum. | Open Subtitles | (لا أثق بـ(سبورتلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 