| Bryan, ses sanki Times Square'daki VJ Day gibi geliyor. | Open Subtitles | إنها مثل احتفالات يوم النصر في ميدان تايمز يا براين. |
| Yani, Reed tam da Copley Square Gıda'nın önüne park etmiş. | Open Subtitles | حسناً قام ريد بإيقاف الشاحنة مباشرةً أمام شركة ميدان كوبلي للأغذية |
| Bir gün Union Square'de yürüyordum | TED | حسنا، في أحد الأيام كنت أمشي عبر ميدان يونيون سكوير، |
| Her zaman Madison Square Garden'a gidip Knicks'in maçını izlemek istemişimdir. | Open Subtitles | أردت دائماً الذاهب إلى حديقة ساحة ماديسون، لرؤية .مسرحيّة التحفة الزهيدة |
| Her zaman Madison Square Garden'a gidip Knicks'in maçını izlemek istemişimdir. | Open Subtitles | أردت دائماً الذاهب إلى حديقة ساحة ماديسون، لرؤية .مسرحيّة التحفة الزهيدة |
| Daktilonun başına, Washington Square'dan gidelim. | Open Subtitles | لنعد الأن إلى آلات الكاتبة عن طريق ساحة واشنطن. |
| - HARRY'NİN ANNESİ konserlerini izlemek için Madison Square Garden'a geleceğin. | Open Subtitles | انكِ ستأتين الى ماديسون سكوير غاردن لـ رؤيتهم يغنون , لا |
| Ve evet, kazandık. Ve ismimiz gerçek anlamda Madison Square Garden'da neon ışıklarıyla çıktı. | TED | حسنا، لقد نجحنا بالفعل. و كان اسمنا حرفيا فوق الاضواء فوق حديقة ميدان ماديسون. |
| Bu yüzden trans-atlantik köle ticaretinin doğuşunu ilişkilendirmek için Union Square'de bir köle pazarı düzenledik. | TED | لذلك انتهى بنا المطاف في مزاد الرقيق في ميدان الاتحاد ثم بيعنا لمنظمة تجارة العبيد عبر الأطلسي. |
| Leicester Square Odeon'un karşı tarafında olacağım, 4:00'te. Tamam mı? | Open Subtitles | سأكون فى مواجهة ميدان ليستر أوديون الساعه الرابعه |
| Bu sabah Madison Square Garden'da iki güreşçinin ölü bedenleri bulundu. | Open Subtitles | لقد وجدوا جثتين لمصارعين فى حديقة ميدان ماديسون. |
| Onu Times Square'de bırakmak Margaret'in fikriydi. | Open Subtitles | كانت هى خطة مارجريت لإسقاطه فى ميدان التايمز |
| People's Square'in önünde öturuyoruz ve burası rüyalarının bazıları bizimkilerle aynı olan insanlarla dolu. | Open Subtitles | نحن جالسون في ميدان الشعب والمكان كله مليئ بأناس حلمهم هو كحلمنا |
| Times Square'daki orospuları yattığım adamlarla utandıracağım! | Open Subtitles | وسأجعل الشراميط في ميدان تايمز في محط الخجل مع جميع الرجال الذين انزل اسفلهم |
| Hayır, hiç. Times Square'de satılan bütün kartpostallarda bu resmi görürsün. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تحصل على صور هذه على البطاقات البريدية في جميع أنحاء ساحة التايمس. |
| Times Square ve Harlem'in maketini yapamayız. | Open Subtitles | لا نستطيع ان نبني ساحة التايمز وهارلم مع احترامي الشديد لك |
| Madison Square Garden'da bunun 30 m. | Open Subtitles | حقا. يجب أن تتخيّل، بإرتفاع 30 مترا، حديقة ساحة ماديسون. |
| Ben Ted Koppel Madison Square Garden'da eski şampiyon Mike Tyson yanımda. | Open Subtitles | مساء الخير، كلكم، أنا تيد كوبيل خارج حديقة ساحة ماديسون مع البطل السابق مايك تايسن |
| "Madison Square Garden ayakta ve sağır edici bir gürültü var! " | Open Subtitles | منتزه ساحة ماديسون يمتلئ بالجمهور والهتافات |
| "Madison Square Garden ayakta ve sağır edici bir gürültü var!" | Open Subtitles | منتزه ساحة ماديسون يمتلئ بالجمهور والهتافات |
| Free Library of Philadelphia, McPherson Square Kütüphanesinde çalışıyorum. | TED | أعمل في مكتبة ماكفرسون سكوير التابعة لمكتبة فيلادلفيا المجانية. |
| O zaman Madison Square Garden'da bu olağanüstü V- gününü düzenledik, testesteron dolu bu kubbedeki tüm biletler satıldı, 18,000 kişi ayağa kalkıp vajinalara "evet" dediler, bu inanılmaz bir dönüşüm. | TED | في ذلك الوقت قمنا باليوم الخامس الرائع "V-Day" في مادسن سكوار حيث قمنا ببيع قبة مليئة بهرمون التستوسيرون وقف 18،000 شخص ليقولوا نعم للمهابل، الامر الذي كان تغييرا لا يصدق بحق |
| Genesis konseri, Madison Square Garden'da, ön sıradan. | Open Subtitles | حفل لم شمل فريق "جينيسيس" بساحه حديقة ماديسون تذاكر بالصف الأول |
| Madison Square Garden Salonu Long Island Kenti, New York | Open Subtitles | حلبة منتزه ماديسون مدينة لونغ آيلاند، نيويورك |
| Hudson Square Eczanesi'nde annene rastladım. | Open Subtitles | لقد صادفت والدتكِ في (صيديلة (هيدسون ساكير |