"suçlarınızı" - Translation from Turkish to Arabic

• جرائمكم
• ذنوبك

Fakat iyi niyetiniz göz önüne alınabilir suçlarınızı da düşünürsek.
لكن نيتك الطيبة في محل الإعتبار بالنظر إلى جرائمكم

suçlarınızı ciddi ciddi bağışlayacaklarını düşünmediniz, değil mi?
أنتم لا تظنونهم سيغفرون لكم جرائمكم حقّاً ؟

Onlar diyor ki, suçlarınızı affedeceğiz.
هم يقولون بأنّهم سيغفرون لكم جرائمكم

Ama eğer suçlarınızı sizi bu makama getiren halka gösterirseniz?
لكن إن كنتِ ستكشفين عن ذنوبك للشعب الذي أوصلكِ للمنصب..

"Siz başkalarının suçlarını bağışlamazsanız... Tanrı da sizin suçlarınızı bağışlamaz.."
إغفر للرجال ذنوبهم والله سيغفر لك ذنوبك

Tanrı da sizin suçlarınızı bağışlamaz.."
والله سيغفر لك ذنوبك

Kane, Lincoln, Sinclair darbenin başları olarak suçlarınızı hayatlarınızla ödeyeceksiniz.
(كاين) و(لينكلون) و(سينكلير) بصفتكم قواد لهذا التمرد، ستدفعون ثمن جرائمكم بأرواحكم ..

o da sizin suçlarınızı bağışlamaz.."
" ربما هو يغفر لك ذنوبك"