| Yüzüğüyle oynayıp duruyor, bir şey için suçluluk hissediyor, muhtemelen bugün birlikte olduğu hayat kadını için. | Open Subtitles | يواصل لمس خاتمِ زواجه، يشعر بالذنب حيال شيئٍ ما، على الأرجح من المومس التي ضاجعها مؤخراً. |
| Yüzüğüyle oynayıp duruyor, bir şey için suçluluk hissediyor, muhtemelen bugün birlikte olduğu hayat kadını için. | Open Subtitles | يواصل لمس خاتمِ زواجه، يشعر بالذنب حيال شيئٍ ما، على الأرجح من المومس التي ضاجعها مؤخراً. |
| Şimdi de bunu aklına getirdiği için suçluluk hissediyor ve kendisine fiziksel zarar vermek istiyor, ama hastanın önünde bunu yapamıyor. | Open Subtitles | والآن هو يشعر بالذنب, لتفكيره في هذه الفكرة.. ويريد معاقبة نفسه جسديّاً, لكنه لم يستطع لأننا مع مريض.. ! |
| Hiç suçluluk hissediyor musun? | Open Subtitles | ألا تشعر بالذنب أبداً |
| - suçluluk hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعر بالذنب ؟ |
| Gerçekten suçluluk hissediyor olmalısın. | Open Subtitles | اساعدكَ في الإتصال بأقاربك لا بد انكِ تشعرين بالذنب |
| - suçluluk hissediyor musunuz? Ben hissediyorum. | Open Subtitles | -ألا تشعر بالذنب على الإطلاق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 