Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"su dünyası" - Translation from Turkish to Arabic
-
عالم البحار
| Yetenekli Bay Ripley, Su Dünyası... | Open Subtitles | سيد ريبلى الموهوب عالم البحار ـ ـ |
| - Su Dünyası mı? Miami'de Su Dünyası falan yok. | Open Subtitles | "عالم البحار" لا يوجد "عالم البحار " ,في ميامي. |
| - Nereye gidiyorsun? - "Su Dünyası"na. | Open Subtitles | أين تذهب إلى عالم البحار |