| tüm ülkedeki Katolikler ötanaziye karşı protestoya katılmaktadırlar. | Open Subtitles | سؤال يسأله الكاثوليك فى كل أنحاء البلاد محتجين سؤال ارتبط بموت الرحمة |
| Biz tüm ülkedeki... | Open Subtitles | نحن الأربعة الوحيدين في جميع أنحاء البلاد |
| Neler olduğuna bir göz atarsın. Daha sonra aynı olayın, tüm ülkedeki yüzlerce yerde yaşandığını hayal et. | Open Subtitles | ثم تخيل نفس الشىء يحدث فى مئات الأماكن فى أنحاء البلاد |
| Ve bu yüzden tüm ülkedeki doğru düşünen... okul kurulları, 1969'dan beri bu adamın saçmalıklarını... yasaklamaktadır. | Open Subtitles | وهذا هو السبب أن مجالس إدارات المدارس ذات التفكير السليم... في جميع أنحاء البلاد... قاموا بمنع هراء هذا الرجل... |
| tüm ülkedeki çiftçiler bizimle birlikte. | Open Subtitles | المزارعون في جميع أنحاء البلاد مَعنا. |
| - Dr. Bonita Charne-Sayre tüm ülkedeki bir dizi yaşlı bakımevinin başhekimi ve yönetim kurulu üyesi. | Open Subtitles | -د(بونيتا كارنى-ساير )... عضوة ورئيسة الأطباء... في سلسلة مستشفيات النقاهة الخاصة بالمسنين في أنحاء البلاد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 