| Tüm aileler öyle düşünmüyor mu? | Open Subtitles | لا يشعر كل الآباء بنفس الشيء ؟ |
| Tüm aileler tek bir şey için sabırsızlanır. | Open Subtitles | الأمر الوحيد الذي يتطلع إليه كل الآباء |
| Herneyse, Tüm aileler, hepimiz oradaydık. | Open Subtitles | على أية حال ذهبنا كلنا جميع الآباء ذهبوا |
| Diğer Tüm aileler yapıyor ama. | Open Subtitles | جميع الآباء الآخرين يفعلون ذلك. |
| Ailem. Tüm aileler. Beatles gibiydiniz. | Open Subtitles | عائلتى و كل العائلات إنك أصبحت تبدو كالخنفساء |
| Tüm aileler yolculuk konusunda aynı dikkatle davranmış. | Open Subtitles | حسناً، إتخذت جميع العائلات النهج الحذر نفسه أثناء السفر. |
| Ne yazık ki, Tüm aileler tatlılar için teşekkür etmezler. | Open Subtitles | لا تُقَدر كل العائلات تلك النوع من الحلوي |
| Tüm aileler bir araya toplanıp... | Open Subtitles | كل العائلات تتجمّع |
| Tüm aileler eskidir, Sam. | Open Subtitles | كل العائلات هنا عريقه يا (سام) .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 