| Tüm ajanlar yerlerinde. Mümkünse, benimle çıkar mısın? Buzlu soya? | Open Subtitles | كل العملاء في الموقع ممكن، نتمشي بالخارج ايسد و سوي. |
| - Tüm ajanlar, devam. - FBI. At o çantayı. | Open Subtitles | كل العملاء تحركوا الاف بى اى , تركت تلك الحقيبة |
| Tüm ajanlar ikinci telefonlarını kayıt etmek zorunda ama Kate etmemiş. | Open Subtitles | كل العملاء عليهم تسجيل هواتفهم الثانيه ولكن كيت لم تفعل |
| Uygun durumdaki Tüm ajanlar yedek kapı 6 yı yanıtlasın. | Open Subtitles | جميع العملاء يستجيبوا إلى البوابة الاحتياطية ستة |
| Değiş tokuş için Tüm ajanlar yerlerini aldı ve hazır Ajan Dun. | Open Subtitles | جميع العملاء في أماكنهم ومستعدين لعملية المبادلة |
| Evet, işte bu yüzden kaybolman gerekiyor çünkü güneybatıdaki Tüm ajanlar senin peşinden gelecekler. | Open Subtitles | ،نعم، لهذا السبب تريد أن تختفي لأن كل عميل في الجنوب الغربي،سيطاردك |
| Tüm ajanlar güney köşesinde toplansın. | Open Subtitles | كل العملاء ليُغطوا الركن الجنوبي سأُقابلكم هناك |
| Dünyadaki Tüm ajanlar bile olsa yine de seni kurtaramayacak. | Open Subtitles | كل العملاء في العالم لن يكون بأمكانهم أنقاذكَ مني |
| Tüm ajanlar rapor versin. | Open Subtitles | كل العملاء يرسلوا تقرير بالحالة |
| Tüm ajanlar 1. Cadde ile 114. Sokağın köşesine. | Open Subtitles | ليتوجه كل العملاء الى الشارع رقم 114 |
| Tüm ajanlar, mağdur ayrılırken veya buluşurken gözetimini koruyun. | Open Subtitles | فليتحرك كل العملاء |
| Tüm ajanlar yerlerine. | Open Subtitles | ليتخذ كل العملاء مواقعهم. |
| Çekilin. Tüm ajanlar çekilsin. - Ne oluyor? | Open Subtitles | ليؤجل كل العملاء العملية |
| Bölgedeki Tüm ajanlar sürekli olarak iletişim halinde olacak. | Open Subtitles | جميع العملاء في المنطقة سيبقون على تواصل. |
| Kimse ateş etmesin. Tüm ajanlar kuzey kısmına. | Open Subtitles | لا أحد يطلق النّار، إلى جميع العملاء ، اتجهوا شمالاً |
| Daire güvende. Kalan Tüm ajanlar size her türlü desteği vermek üzere hazır bekliyor. | Open Subtitles | جميع العملاء المتبقيين جاهزين لمساعدتك في أيّ... |
| Değiş tokuş için Tüm ajanlar yerlerini aldı ve hazır Ajan Dun. | Open Subtitles | جميع العملاء في أماكنهم ومستعدين لعملية المبادلة أيتها العميلة (دان) حسناً ، تعالوا لننال منكم |
| - Tüm ajanlar, geri çekilin. | Open Subtitles | نيران صديقة - جميع العملاء ، تفرقوا - |
| Uygun durumdaki Tüm ajanlar hazırlansın. | Open Subtitles | أريد من كل عميل متوفر بأن يستعد. |
| - Bak, müsait olan Tüm ajanlar şu an onu arıyor. | Open Subtitles | -إسمع، لقد جعلت ... كل عميل مُتاح يبحث عنه |
| Tüm ajanlar terkedilmiş altın madenine gitsin. | Open Subtitles | كُلّ الوكلاء المتوفرون بقطاعك متوجهون إلى منجمِ الذهب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 