| Kenton, davadaki tüm dosyaları ve 6 yıl önceki tüm gangster aktivitelerini çekiyor. . | Open Subtitles | يقوم كينتون بسحب كل الملفات المتعلقة بالقضية و جميع نشاطات العصابة منذ ستة أعوام |
| Otobüs hattındaki personel dosyaları için Bölge Savcılığı'ndan gerekli tüm dosyaları istedim. | Open Subtitles | أنا أعمل مع مكتب المدعي العام لأحصل على كل الملفات الشخصية التي سرحتها شركة الحافلات |
| Bana o cinayetle ilgili tüm dosyaları ve somut delilleri de getirsene. | Open Subtitles | احضري لي كل الملفات والأدلة المادية المرتبطة بهذه الجريمة أيضاً |
| Elimdeki tüm dosyaları ve ilgili materyalleri bugün size gönderirim. | Open Subtitles | سأدع جميع الملفات والمواد ذات الصلة .يتم إرسالها إليكم اليوم |
| Tamam, oldu. tüm dosyaları indiriyoruz. | Open Subtitles | حسنًا تمكنت منه، جميع الملفات جاري تحميلها |
| Bir dakika, tüm dosyaları işlemiyor musun? Sadece değişiklikleri mi işliyorsun? | Open Subtitles | انتظر,اذاً, أنت لا تعالج الملفات كلها, فقط التغييرات؟ |
| Binadaki önceki ölümlerle ilgili tüm dosyaları otopsiden aldım, herşeyi. | Open Subtitles | أنا أمسك كل ملفات القضية من الوفيات السابقة في التشريح بناء، كل شيء. |
| Patronlarını ara ve bu soruşturmadaki tüm dosyaları istediğimi söyle. | Open Subtitles | إتّصل برؤسائك. أخبرهم أنني أريد جميع ملفات هذا التحقيق. |
| Bana o cinayetle ilgili tüm dosyaları ve somut delilleri de getirsene. | Open Subtitles | احضري لي كل الملفات والأدلة المادية المرتبطة بهذه الجريمة |
| Boston Boğazlayanı davasının tüm dosyaları. | Open Subtitles | كل الملفات القديمة حول قضية قاتل بوسطن. |
| Garcia, 2004'ten bu yana olan tüm dosyaları topluyor. | Open Subtitles | غارسيا تجمع كل الملفات من عام 2004 |
| tüm dosyaları silmemişsindir, Ruben. | Open Subtitles | لم تقم بحذف كل الملفات ، رووين |
| tüm dosyaları dene; Muhbirler... | Open Subtitles | ابحث في كل الملفات |
| tüm dosyaları, sözleşmeleri, her neyse ver ben bakarım. | Open Subtitles | فقط , اترك جميع الملفات و العقود أو مهما يكن و أنا سأتحقق منها |
| Asansörü kullanmayın. tüm dosyaları belgeleyin. | Open Subtitles | يجب إغلاق جميع الملفات والشروع بالإخلاء. |
| tüm dosyaları gözden geçir ve güncellenmelerini sağla... | Open Subtitles | لنرقى جميع الملفات. بعد أسبوعان |
| tüm dosyaları göndermemi istiyorlarmış. | Open Subtitles | يريدون مني أن أرسل لهم جميع الملفات |
| Pekala tüm dosyaları güncelleyelim. | Open Subtitles | لنرقى جميع الملفات. |
| Sonra tüm dosyaları inceledim. | Open Subtitles | لذا راجعت الملفات كلها |
| Ferrara ailesine ait tüm dosyaları, | Open Subtitles | فأقترح أن ننقب فى كل ملفات الشرطة |
| Savcının üstünde çalıştığı tüm dosyaları istiyoruz. | Open Subtitles | لقد طلبنا جميع ملفات القضايا التي عملَ عليها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 