"tıbbi bir durum" - Translation from Turkish to Arabic

• حالة طبية

Bu tıbbi bir durum. Polislik bir dava değil.
إنها حالة طبية و إنها ليست حالة تستدعي الشرطة

Virüsün nasıl olduğunu hâlâ bilmiyoruz. - Bu hâlâ tıbbi bir durum. - Bunun için zamanımız yok.
. لا نعرف طبيعة الفيروس حتى الآن . مازالت حالة طبية

Hiperparatiroidizm diye bilinen tıbbi bir durum vardır... semptomları kas güçsüzlüğü,kırılgan kemiklerdir, evet biliyorum...
هناك حالة طبية تدعى هايبرباراثورودايسم أعرفها

Pekala, ya onu öldürmeye çalıştığımıza inanırsınız ya da tıbbi bir durum nedeniyle bu halde olduğunu kabul edersiniz.
حسناً، يمكنكم أن تصدقوا أننا نحاول قتلها فعلًا أو يمكنكم الافتراض أنها تعاني من حالة طبية

Acı asembolisi adında tıbbi bir durum vardır, hastalar zararlı uyaranlara maruz kalıp etkilenmezler.
توجد حالة طبية تدعى تعذر ادراك الالم حيث تعرض المرضى لمحفزات مؤذية

Mayday Mayday, tıbbi bir durum söz konusu.
مرحباً، إستغاثة. لدينّا حالة طبية بحاجة للمُساعدة.

Tıpkı bir Stephen King filmine benziyor, aslında bu tıbbi bir durum, adı da "uyku felci" ve insanların hemen hemen yarısı bu deneyimi hayatlarında en az bir kez yaşar.
كما لو كان أحد أفلام الرعب لستيفن كينج، لكنه في الحقيقة حالة طبية تسمى شلل النوم، وأن نصف عدد السكان تقريبا قد عانى من تلك الظاهرة الغريبة على الأقل مرة واحدة في حياتهم.

Acil tıbbi bir durum.
وهو حالة طبية طارئة.

Basın kabininde acil tıbbi bir durum var.
حالة طبية في كابينة الصحفيين

Bu tıbbi bir durum, John.
. هذه حالة طبية

Bu tıbbi bir durum.
, إنها حالة طبية

Bu tıbbi bir durum.
انها حالة طبية.

tıbbi bir durum varmış sanırım.
قالوا أنها حالة طبية

Dişetlerin-- tıbbi bir durum.
...لديك حساسية هذة حالة طبية

Bu tıbbi bir durum.
إنها حالة طبية