| - Geçit odasına Tıbbi ekip. - Uyanacak, değil mi? | Open Subtitles | الفريق الطبي إلى غرفة التحكم هي ستستيقظ أليس كذلك؟ |
| Taebak Ordusundan aldığımız bilgiye göre Tıbbi ekip güvende ve kurtarma çalışmalarına destek oluyor. | Open Subtitles | الفريق الطبي بخير ودون إصابات هم يجتهدون في العمل الإنقاذي ماهي الرسالة التي استلمتها مؤخرا ًمن قاعدة تايبايك |
| Tıbbi ekip ışınlanmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | الفريق الطبي يَستعدُّ للإشعاع أسفل. |
| Carter kötü durumda hemen bir Tıbbi ekip lazım. | Open Subtitles | انظروا ، كارتر في حالة سيئة. ونحن بحاجة إلى فريق طبي هنا على الفور. |
| Olay yerine Tıbbi ekip gönderin. | Open Subtitles | أرسل فريق طبي إلى الموقع فوراً. |
| Uygun Tıbbi ekip ve bir gönüllü ayarlayayım. | Open Subtitles | دعني أعيّن موعداً جديداً بحضور فريق طبّي وأحد المتطوّعين |
| Tıbbi ekip oraya geliyor. | Open Subtitles | لديها نبض لكنها ليست تتنفس. الفريق الطبي بطريقه اليكم . |
| Tıbbi ekip 1'i hemen uyarın. | Open Subtitles | أنذروا الفريق الطبي رقم واحد فوراً |
| Tıbbi ekip yedi numaralı frekansta. | Open Subtitles | الفريق الطبي على القناة السابعة |
| Kontrol odasına Tıbbi ekip yollayın. | Open Subtitles | - - الفريق الطبي إلى غرفة التحكم |
| Tıbbi ekip, gidin! | Open Subtitles | الفريق الطبي اذهبوا |
| Tıbbi ekip geçit odasına! | Open Subtitles | الفريق الطبي لغرفة البوابة |
| Tıbbi ekip! | Open Subtitles | الفريق الطبي! الفريق الطبي! |
| Teal'c, buraya bir Tıbbi ekip getir! | Open Subtitles | تيلك , أحضر فريق طبي هنا |
| 25. seviyeye Tıbbi ekip gerekli! Günaydın günışığı. | Open Subtitles | أحتاج إلى فريق طبي بالطابق 25! |
| - Tıbbi ekip! | Open Subtitles | إغلقها - نحتاج فريق طبي - |
| Bir Tıbbi ekip bir sonraki Jumper'la seni yakın zamanda alacak. | Open Subtitles | سيصل فريق طبّي بعد قليل لينقلك في مركبة القفز التالية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 