"tıkılıp kaldık" - Translation from Turkish to Arabic

• عالقون
• عالقين
• نحن محتجزون

Burada tıkılıp kaldık gibi, hı?
يبدو كأننا عالقون هنا حقاً, أليس كذلك؟

Tamam, yani bu kadar. Buradayız, tıkılıp kaldık.
اذا هذا هو الامر نحن هنا ونحن عالقون

Harika! Daha Kanada'nın yarısını bile aşmadık ve tıkılıp kaldık.
عظيم,نحن لسنا في نصف الطريق عبر(كندا), ونحن عالقون

Dünyanın en büyük kanıtını bulacağız diye herkes gerçek olay için dışarıda çalışırken biz burada tıkılıp kaldık.
نحن عالقين هنا كأننّا نجمع أدلة العالم بأسره. بينما كلّ واحد خارج بقضية فعليّة.

Doktor EastEnders topraklarında biz de geçmişte tıkılıp kaldık.
تعلمين، الدكتور هنالك في أرض إيستاندرز و نحن عالقين هنا في الماضي إيستاندرز : مسلسل بريطاني شهير

Bu aptal hava yüzünden bir haftadır içeride tıkılıp kaldık.
نحن عالقين هنا منذ أسبوع على التوالي بسبب هذا الطقس مجنون

Battık, Terry. Buraya tıkılıp kaldık.
بلى، نحن محتجزون هنا

Lojistik berbattı. Orada salak gibi tıkılıp kaldık.
لقد أفسدوا أمر نقل الجنود وظللنا عالقين هناك كالحمقى

Şimdi ise Audrey kayıp ve saçma bir yerde tıkılıp kaldık!
و الان (أودري) مفقوده و نحن عالقين في منتصف طريق بري

6 gündür o şeyle burada tıkılıp kaldık.
نحن عالقين مع هذا الشيء ... لستة أيام

İçeriye tıkılıp kaldık.
نحن محتجزون بالداخل.