"taşınabilirsin" - Translation from Turkish to Arabic

• الإنتقال إلى
• أن تنتقلى
• يمكنك الانتقال إلى
• يمكنك نقل في
• أتت تلك
• الأنتقال
• تستطيع ان تنتقل

Tatlım, elbette oraya taşınabilirsin.
ولكني سأستيقذ مبكراً وأقابلكِ هنا. بالطبع تستطيعين الإنتقال إلى غرفة أخرى

Bu hafta bütün derslerime benimle beraber gel ve eğer hoşuna giderse, buraya taşınabilirsin.
أقصد لم لا تأتي معي لجميع حصصي لهذا الأسبوع، وإذا أعجبتك، وقتها يمكنك الإنتقال إلى هنا

Haley'nin single'ı konusunda yardım edeceksen, belki eve benim yanıma da taşınabilirsin.
لو أنك ستساعديننى فى اسطوانة (هالى) تلك فيمكنك أن تنتقلى للمنزل معى

Haley'nin single'ı konusunda yardım edeceksen,... ...belki eve benim yanıma da taşınabilirsin
(لو أنك ستساعدينى فى اسطوانة (هالى فيمكنك أن تنتقلى إلى المنزل معى

Bak, gerçekten zor durumdaysan, varoş mahallesine taşınabilirsin.
لكن إن كنت قلقاً حقاً، يمكنك الانتقال إلى الضواحي.

İstersen yanıma taşınabilirsin.
يمكنك نقل في إذا كنت ترغب في ذلك.

Böylece Scagnetti'nin parayı nereden buldun sorularına maruz kalmadan iyi bir daireye taşınabilirsin.
تستطيع أن تتحرك بدون أن ينتبه ( من أين أتت تلك النقود ) ..

Satmaya ihtiyacım yok. Hemen taşınabilirsin.
ولا أحتاج لبيعه تستطيعن الأنتقال إليه الآن

Böylece büyükannenin evinden taşınabilirsin. Bunu yapamam.
بهذه الطريقة تستطيع ان تنتقل من منزل جدتك لا استطيع فعل ذلك الطبخ والتنظيف لي

Ya da ıssız bir yere taşınabilirsin.
أو يمكنك الإنتقال إلى مكان معزول

İstediğin yere taşınabilirsin.
حسنٌ، يمكنك الإنتقال إلى أي مكان تريد.

Ne zaman taşınabilirsin?
ذلك رائع متى يمكنك الإنتقال إلى هنا ؟

Her neyse, bana Haley'nin single'ı konusunda yardım edeceksen belki eve benim yanıma taşınabilirsin.
لذا ، كنت أفكر أنه طالما أنك ستساعدينى فى موضوع ألبوم (هالى) ذاك فربما يمكنك بالتالى أن تنتقلى للمنزل معى

- İstersen buraya taşınabilirsin. - Taşınmamı istiyor musun?
يمكنك الانتقال إلى هنا إذا كنت يريد.

Belki Trudy'nin evinde bir odaya taşınabilirsin.
‫ربما يمكنك الانتقال إلى غرفة في منزل "ترودي"

Benim eve taşınabilirsin.
نعم؟ يمكنك نقل في معي.

Böylece Scagnetti'nin parayı nereden buldun sorularına... maruz kalmadan iyi bir daireye taşınabilirsin.
تستطيع أن تتحرك بدون أن ينتبه ( من أين أتت تلك النقود ) .. ها

İyi para kazanıyorsun. taşınabilirsin.
لديك راتب جيد الآن , يمكنك الأنتقال

...benim yanıma taşınabilirsin.
أو يمكنك الأنتقال للعيش معى

Benim oralara taşınabilirsin. Eastside'a.
تستطيع ان تنتقل بجانى الجانب الغربى