| Mezar taşında böyle mi yazacak? | Open Subtitles | هل هذا ما سيكتبونه على حجر قبرها؟ |
| - Bir mezar taşında sadece bir isim gördüğümde çok merak ediyorum. | Open Subtitles | عندما أرى إسماً وحسب على حجر الضريح -في مقبرة، أكون فضولية |
| Cehennem taşında yaşadıklarımı hatırlatan her şeyden kurtulmam gerekiyordu. | Open Subtitles | "تحتّم تخلّصي من أيّ شيء يذكّرني بما كابدته في حجر الجحيم" |
| Cehennem taşında yaşadıklarımı hatırlatan her şeyden kurtulmam gerekiyordu. | Open Subtitles | "تحتّم تخلّصي من أيّ شيء يذكّرني بما كابدته في حجر الجحيم" ماذا تفعل؟ |
| O değirmen taşında | Open Subtitles | مثل الحداد على حجر المسن |
| Mezar taşında böyle mi yazacak? | Open Subtitles | هل هذا ما سيكتبونه على حجر قبرها؟ ( انـّا سيلفيرز)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 