"taşınmışlar" - Translation from Turkish to Arabic

• انتقلوا للعيش
• لقد انتقلوا
• إنتقلوا إلى
• انتقلو
• انتقلوا الى

- Ama birkaç yıl önce başka bir eyalete taşınmışlar.
-ولكنهم انتقلوا للعيش خارج الولاية منذ بضع سنوات

1903'te, Caroline ve tüm kardeşleri New Orleans'a taşınmışlar.
..في 1903، (كارولين) وكل إخوتها وأخواتها (انتقلوا للعيش هنا, في (نيو آورليانز

Daha yeni başkentten buraya taşınmışlar.
- نعم لقد انتقلوا هنا للتو من العاصمه

Providence'a taşınmışlar ancak ailesi adamın haline dayanamamış.
لقد إنتقلوا إلى العناية الآلهية.. ولكن عائلته لم تكن تريد رؤيته..

Başka bir yere taşınmışlar.
لقد انتقلو إلى المكانِ الجديدِ

İki kadın, iki erkek, hepsi 20'li yaşlarda ve Portland'a yeni taşınmışlar.
رجلان و امراتان كلهم في العشرينات كلهم انتقلوا الى بورتلاند

Buraya taşınmışlar keyiflerine bakmışlar odalarına gitmişler sonra paniğe kapılmışlar.
إنتقلوا إلى هنا.. إسترخوا.. ذهبوا لغرفهم..

taşınmışlar ama eşyaları hala burada.
اذا انتقلو فلماذا عفشهم لا يزال هنا

Geçen hafta taşınmışlar.
انتقلو إلى هنا الأسبوع الماضي.

82'de evi kaybetmişler ve varoşlara taşınmışlar.
فقدوا المنزل في 82 وبعد ذلك انتقلوا الى الضواحي

Buraya altı yıl önce taşınmışlar.
انهم انتقلوا الى هنا منذ ست سنوات مضت.

Yabancı bir yer taşınmışlar.
"انتقلوا الى منزل جديد"