| Ama, lütfen defteri L'den başka birisi taşısın. | Open Subtitles | ولكن ، تأكد من أن شخص غير إل هو الذي يحملها |
| Çocuklardan birini çağırayım da taşısın mı? | Open Subtitles | هل تريدني ان احضر لك احد الاطفال لكي يحملها عنك ؟ |
| Oğlanı ayarla da yukarı taşısın. | Open Subtitles | إجعل الولد يحملها إلى الغرفة |
| Beklentilerimiz, sizi zafere taşısın. | Open Subtitles | على يمينكم! دع ثقل أملنا يقودك للأنتصار. |
| Umudumuz, sizi zafere taşısın! | Open Subtitles | دع ثقل أملنا يقودك للأنتصار. |
| Yeni doğmuş bir bebek o kadar hediyeyi nasıl taşısın? | Open Subtitles | كيف يمكن لطفلٍ حديث الولادة أن يحمل كلّ هذه الهدايا؟ |
| Bu atlar, sizi önceki efendilerininkinden daha iyi kaderlere taşısın. | Open Subtitles | ربما تحملكم تلك الجياد إلى كنز أكبر أيها الأسياد |
| - Bırak onu başkası taşısın. | Open Subtitles | لماذا لم تترك شخص يحملها ؟ |
| Gel, baban seni taşısın. | Open Subtitles | هنا، اسمحوا لي أن يحمل لك يا أبي. |
| Pudingi sen al ve Andy de kremayı taşısın. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ حلوى البودينغ ويستطيع (آندي) أن يحمل الكريما |
| Bu atlar, sizi önceki efendilerininkinden daha iyi kaderlere taşısın. | Open Subtitles | ربما تحملكم تلك الجياد إلى كنز أكبر أيها الأسياد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 