"takımdasın" - Translation from Turkish to Arabic

• بالفريق
• في الفريق
• بفريقي

Başardın. Giyin hadi, takımdasın!
نجحتِ جهزي ملابسك، أنتِ بالفريق

- Hala takımdasın galiba.
- اعتقد انك مازلت بالفريق ، اليس كذلك؟

takımdasın. Aferin evlat.
انت بالفريق , عمل جيد

O kadar üzgün durma katil. Artık kazanan takımdasın.
لا تحزن انا وانت فريق الآن انت في الفريق الفائز

Pekâlâ, Lucas, mavi takımdasın. - Oh, dostum. Bu hiç adil değil.
حسناً لوكاس أنت في الفريق الأزرق

Ahbap, sen benim takımdasın. - Ryan! - Ryan!
يا صاح، أنت بفريقي إصدموه بشكل اقوى

- Gel, Friedrich. - Helmut, sen bizim takımdasın.
هيا ، فريدريش - هيلموت ، أنت بفريقي -

Lindsay takımdasın.
لينزي ، أنتٍ في الفريق

Sen de mi takımdasın?
اذن فأنت ايضا في الفريق

Ama yine de takımdasın.
ولكن كنت لا تزال في الفريق

Bu yüzden takımdasın.
لهذا السبب أنت في الفريق.