"takıyormuş" - Translation from Turkish to Arabic

• كان يرتدي
• مستعجلا
• تَلْبسُ

Bu herif annem gibi giyinip onun küpelerini mi takıyormuş?
هذا الرجل كان يرتدي مثل أمي و يرتدي أقراطها ؟

Evet, Frisbee pisliği mikrofon takıyormuş.
نعم وكان هذا فاجوت قليلا، الفريسبي، كان يرتدي سلك ملعون.

Adli tıp uzmanı bazı lifler bulmuş, görünüşe bakılırsa katil eldiven takıyormuş.
الطبيب الشرعي عثر على أنسجة يبدو أن الشخص الذي أطلق النار كان يرتدي قفازات

- Frollo'nun burnu uzunmuş ve fıtık bağı takıyormuş.
ان فرولو عندما يكون مستعجلا يبطيء و انه يحلق يوم الأثنين

Sydney, Ron'u öldürürken bu dizlikleri takıyormuş.
سدني كَانتْ تَلْبسُ هذه تُبطّنُ الركبةُ متى قَتلتْه.

Soygunu yaparken goril maskesi takıyormuş.
هل تعلم , أنه كان يرتدي قناع غوريلا عندما فعل ذلك

Bana ailesini öldürenin bir ejderha olduğunu söyledi. Katil yeşil bir yağmurlukla sivri bir kapüşon takıyormuş. Çocuğa ejderha gibi görünmüş.
وأخبرتني أن والداها قتلهما تنين، اتضح أن المجرم كان يرتدي بذلة واقية من المطر بغطاء رأس مدبب

Elektronik bir takip bilekliği takıyormuş üç kilometrelik sınırı varmış.
كان يرتدي سوار تعقب إلكتروني يسمح له بالحركة ضمن مربع ميلين؟

Bunu bırakan eldiven takıyormuş
من اوقع هذا, لا بد وانه كان يرتدي قفازات

Pekala gizemli olay yeri incelemecimiz, mekanın iç kısmını incelerken muhtemelen eldiven takıyormuş ama dış kısmı incelerken bir şeyi unutmuş.
إذاَ رجلنا الغامض لتحقيق مسرح الجريمة ربما كان يرتدي قفازات فيما كان يجري العملية في الداخل

Uzaktan görmüş ama dediğine göre şoför, beysbol şapkası takıyormuş ve metro istasyonuna doğru gidiyormuş.
لمْ يرَه إلاّ من مسافة بعيدة، لكنّه قال أنّ السائق كان يرتدي قبّعة بيسبول، ودخل لموقف المترو.

Hayır, tekerlekli sandalyeyi iten kişi kapüşon takıyormuş.
لا. الشخص الذي كان يدفع الكرسي المتحرك كان يرتدي معطفاً بقلنسوة

Kalbinde doğuştan bir sorun olduğu için nitrogliserin bandı takıyormuş.
" كان يرتدي غطاء " النيتروجلسرين لأجل علاج مشكلة قلبية خلقية

Smith de o gece eldiven takıyormuş.
والحارس "سميث" كان يرتدي قفازات في تلك الليلة

Demek Alexandra bu yüzden bana masaj yaparken kulak tıkacı takıyormuş.
أوه، لِهذا أليكساندرا تَلْبسُ سدادةَ أذن عندما تَعطيني a تدليك.

Betty Wright organlarını bağışladığını gösteren bir bileklik takıyormuş.
بيتي رايت كَانتْ تَلْبسُ a سوار مساعدِ طبيب اليقِظِ تَمييزها كمتبرع عضو.