"takdim edebilir miyim" - Translation from Turkish to Arabic

• لي أن أقدم
• أقدم لك
• أتسمح لي بتقديم
• أيمكنني أن أقدم لكم
• هل يمكنني أن أقدم
• هَلْ لي أن أقدّم
• هل يمكنني تقديم
• دعنى اقدم لك

Size hristiyanlarca kaybolmuş... olmasından korkulan bir hazineyi takdim edebilir miyim?
هل لي أن أقدم لكم الكنز الذي كنا نخشى انه ضاع إلى الأبد من عيون العالم المسيحي.

Prenses size nişanlımı takdim edebilir miyim? Angelica Sedàra.
اسمحي لي أن أقدم لكِ خطيبتي "أنجيليكا سيدارا"

General Graziani, Ekselanslarına Şerif El-Gariani'yi takdim edebilir miyim.
جينرال غراتسياني أتسمح لي بأن أقدم لك شريف الغرياني؟

Şerefli konuklarımı takdim edebilir miyim?
أتسمح لي بتقديم ضيوفي الكرام ؟

Beyler, size golfü takdim edebilir miyim?
أيها السادة , أيمكنني أن أقدم لكم "الغولف"

Maestro! Size Raymond Laudeyrac'ı takdim edebilir miyim?
سيدي المايسترو ، هل يمكنني أن أقدم لك (ريمون دراك)؟

Bay Tom Lefroy, Bay John Warren'ı takdim edebilir miyim?
سّيد توم لوفروي هَلْ لي أن أقدّم لك السّيد جون وارن؟

Bayan Juliette Silverton'ı takdim edebilir miyim?
هل يمكنني تقديم السيّدة جولييت سيلفرتون

Scotland Yard'dan müfettiş Japp'ı takdim edebilir miyim?
دعنى اقدم لك المفتش جاب من اسكوتلانديارد

Majesteleri, sihirbaz Eisenheim'ı takdim edebilir miyim?
سموك هل لي أن أقدم لك الساحر أيزينهايم؟

Ekselansları Suffolk Dükünü size takdim edebilir miyim?
اسمحوا لي أن أقدم لكم سمو الدوق سوفولك

Takım arkadaşlarımı takdim edebilir miyim?
هل لي أن أقدم زملائي في الفريق

Alamut naibinin dua cübbesini takdim edebilir miyim?
إسمح لي أن أقدم لك عباءة "الصلاه لكهنة "آلاموت

- Leydi Mae, size arkadaşım Harry Selfridge'i takdim edebilir miyim?
سيدة (ماي) إسمحي لي أن أقدم لكِ صديقي الطيب (هاري سلفريدج)

Leonard, Yeni Delhi'den canli olarak baglanan Doktor V.M. Koosrappali ve esini takdim edebilir miyim?
ليونارد هل ليّ أن أقدم لك مباشرة من نيودلي الدكتور و السيدة كوثوربلي

Çin Halk Cumhuriyeti Büyükelçisi ve Bay Mau Ling'i takdim edebilir miyim?
" أقدم لك السيد السفير والسيدة " ماو لينج " من جمهورية " الصين

Dostum Bay Hercule Poirot'u takdim edebilir miyim?
"أقدم لك صديقي الطيب السيد "هيركيول بوارو

Doktor Schultz. Size Broomhilda'yı takdim edebilir miyim?
-الطبيب (شولتز)، أتسمح لي بتقديم (برومهيلدا)؟

Ama kendimi takdim edebilir miyim?
لكن، أتسمح لي بتقديم نفسي؟

Oğlum George'u takdim edebilir miyim?
أيمكنني أن أقدم لكم ابني، "جورج"؟

Majestelerini takdim edebilir miyim
أيمكنني أن أقدم لكم جلالتها

Size birini takdim edebilir miyim?
- - هل يمكنني أن أقدم لك لشخص ما؟

Sezar, acaba size Alfidia ve kızı Livia'yı takdim edebilir miyim?
قيصر، هَلْ لي أن أقدّم الفاديا وبنتها ليفيا؟

Kendimi takdim edebilir miyim?
هل يمكنني تقديم نفسي؟

Sör George, Eddie South'u takdim edebilir miyim?
سير جورج, دعنى اقدم لك : ايدى ساوث