"takdim edeyim" - Translation from Turkish to Arabic

• أن أقدم
• دعني أقدم
• لي بتقديم
• دعوني أقدم
• دعوني اقدمكم
• هلا أقدم
• لي أن أقدّم
• أن تقابلوا
• اقدم لك
• اسمحو
• دعني أعرفكم
• دعني اقدم

Size bahsettiğim arkadaşımı takdim edeyim...
إسمح لي أن أقدم لك مارشيللو وخطيبته إيما

Öyleyse, yoldaşlar size meşhur Raymond Shaw'u takdim edeyim.
إذن.. يا رفيق هل لى أن أقدم ريموند شو الشهير

Faisal Ahmed, sana Ajan Coulson ve May'i takdim edeyim.
فيصل أحمد) دعني أقدم لكَ) (العميل (كولسون) و العميلة (ماي

Beyler, sizlere çocuğun gerçek annesini takdim edeyim:
أيها السادة اسمحوا لي بتقديم أم الصبي الحقيقية،

5 kez şampiyon olarak efsane olan grubu takdim edeyim..
والآن، دعوني أقدم لكم الفريق الحاصل على البطولة 5 مرات...

Size soruşturmayı yürüten kişiyi takdim edeyim.
دعوني اقدمكم إلى الشخصية التي قادت التحقيق

Sana, en iyi doktorların en gelişmiş laboratuvarlarda... kullandıkları, son teknoloji ürününü takdim edeyim.
هل لي أن أقدم اَخر تقنية إستعمل من قبل الأطباء الكبار في مختبرات الطليعة

Dr. Adrian Lehder, size Başkan Sinyor Albertos Sandrow'u takdim edeyim.
دكتور أدريان اسمح لي أن أقدم .. السيد ألبرتو ساندرو

BBC müdürü Bay Jones'u size takdim edeyim.
أسمحي لي أن أقدم لكي السيد كينان جونز منتج أفلام و مستضيف البي بي سي

BBC müdürü Bay Jones'u size takdim edeyim.
أسمحي لي أن أقدم لكي السيد كينان جونز منتج أفلام و مستضيف البي بي سي أنا أعرفك

Size çok iyi bir arkadaşımı takdim edeyim. Priya Sethi.
أريد أن أقدم لك صديقتى العزيزة بريا سيتى

Size kendimi takdim edeyim.
دعني أقدم نفسي برسمية.

Sizlere Cook Bölgesi'nin yeni Eyalet Savcısını takdim edeyim, Peter Florrick!
اسمحوا لي بتقديم المدعي العام الجديد لمقاطعة كوك

- Sizlere Cook Bölgesi'nin yeni Eyalet Savcısını takdim edeyim, Peter Florrick.
- اسمحوا لي بتقديم المدعي العام الجديد لمقاطعة كاونتي - بيتر فلوريك

Ama öncesinde size yeni papaz yardımcımızı takdim edeyim. Karşınızda Homer Simpson!
لكن أولاً دعوني أقدم لكم الشماس الجديد هومر سبمسونز

A.D.D.'nin ilk klibini takdim edeyim.
هلا أقدم لكم أول فيديو لـ"إ.

Şerif, size iki dünya adamı arkadaşımı takdim edeyim?
أيها الشريف. هل لي أن أقدّم إثنان من الصحبة المفقودة ؟

Çocuklar, Sunnydale Lisesi Razorbacklerin yeni maskotu Herbert'ü takdim edeyim.
(أيها الطلاب ، أريدكم أن تقابلوا (هربريت جالب الحظ الجديد للعبة الخنازير ( في ( صاني ديل

Kardinal Jaros, İsa Derneği'nden Peder Philip Lamont'u takdim edeyim.
كاردينال جاروس . اقدم لك الاب فيليب لامونت , ياسوعى ؟

Size ortağımı takdim edeyim.
اسمحو لي بان اقدم لكم مساعدي

Hepsi hata yaptı fakat bir sonraki sefer neler olacağını biliyorlar. Size Pfizer'ın güzel kızlarını takdim edeyim.
وهم يعرفون كيف يعاملون السود، دعني أعرفكم بنساء (فايزر) الحسناوات

Patronumu takdim edeyim, Peter.
دعني اقدم لك رئيسي بيتر