"takip etmiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لا ألاحقك
• لا اتابع
• لا أتبعك
• لست مطلعة
• أتتبّع
• لست أتبعك
• لست أتجسس على
• لا أتابع
• لا أتبع
• لا أتتبعك
• لا اتبعك
• أواكب
• أتابعها

Yemin ederim ki seni takip etmiyorum.
أقسم بالله أنني لا ألاحقك

Bana, "Beyzbolu takip etmiyorum." demiştin.
انت قلت "انا لا اتابع البيسبول" كيف امكنك هذا ؟

Seni takip etmiyorum!
أنا لا أتبعك

- Yerel haberleri takip etmiyorum.
لست مطلعة على الأخبار المحلية

Artık kimseyi takip etmiyorum.
أنا لم أعد أتتبّع أحدًا

Ben de geliyorum. Seni takip etmiyorum.
أنا آت أيضاً، لست أتبعك.

Evladımı takip etmiyorum. Ne dedim az önce?
لست أتجسس على طفلتي ماذا قلت للتو؟

Film endüstrisini pek takip etmiyorum ama isminizi Google'da arattım.
انا لا أتابع صناعات الأفلام ولكنّي بحثتُ عنكِ في الإنترنت

Kim'in ne yaptığını bilmiyorum. Onun işlerini bu kadar yakından takip etmiyorum.
(لا أعرف ما تفعله (كيم لا أتبع جدول أعمالها عن قرب هكذا

Bak, senden birşey talep etmiyorum. Evine kadar seni takip etmiyorum.
لا أطلب أي شئ منك لا أتتبعك إلى البيت

Seni takip etmiyorum! Şeytan kılıklı bir çocuğu takip ediyorum! Buraya geldi!
انا لا اتبعك انا اتبع الولد الشقي

Bilmem, aşk hayatını takip etmiyorum.
لا أدري، لا أواكب حياته في المواعدة

O yüzden artık takip etmiyorum ya da ilgilenmiyorum
لذا من الصعب علي أن أن أتابعها أو أهتم بها

Seni takip etmiyorum, yemin ederim. Şey, belki biraz öyledir.
أنا لا ألاحقك ، أقسم لكِ

takip etmiyorum.
أنا لا ألاحقك.

Seni takip etmiyorum.
أنا لا ألاحقك

- Üzgünüm, haberleri takip etmiyorum.
-اسف انا لا اتابع الاخبار

- Sizi takip etmiyorum. Arabadan dışarı çık.
-أنا لا أتبعك

Seni takip etmiyorum.
-أنا لا أتبعك

Kızımı takip etmiyorum, tamam mı?
لست أتجسس على ابنتي، حسناً؟

Şimdi fark ettim de, boşandığımızdan beri onunla çok nadiren konuşuyoruz ve yaptıklarını bir süredir takip etmiyorum.
أعتقد فقط أنه منذ أن تطلّقنا .. أعني أنا بالكاد أتكلم معه و انا بالتأكيد لا أتابع عمله

Seni takip etmiyorum.
إنيّ لا أتتبعك.

Gerçekten seni takip etmiyorum.
إني حقا لا اتبعك

-Hayır, o trendi takip etmiyorum.
-لا، لا أواكب تماماً النزعات السائدة .

Fazla takip etmiyorum.
لم أتابعها