| Beni Jersey Sahili'ne kadar takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبعتني الى شاطئ جيرزي ؟ |
| Beni takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبعتني الى هنا؟ |
| Beni yine takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تبعتني مجدداً ؟ |
| Beni takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تبعتني إلى هنا ؟ |
| Beni buraya kadar takip mi ettin? | Open Subtitles | انظر,هل تتبعتنى إلى هنا؟ |
| Bu da ne? Beni Buraya kadar takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبعني إلى هنا؟ |
| Beni takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبّعتني ؟ |
| Beni takip mi ettin? | Open Subtitles | هَلْ لحقت بي إلى هنا؟ |
| Ne hos bir surpriz Avci. Beni takip mi ettin? | Open Subtitles | يا لها من مُفاجأة سارّة، أيتها الباحثة هل لحقتِ بي إلى هنا ؟ |
| Trujillo! Beni otele kadar takip mi ettin? | Open Subtitles | تريو هل تتبعتني إلى الفندق ؟ |
| Beni otele kadar takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبعتني إلى الفندق ؟ |
| Beni buraya kadar takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تبعتني الى هُنا ؟ |
| - Beni buraya kadar takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تبعتني إلى هنا ؟ |
| - Beni takip mi ettin? - Evet. | Open Subtitles | هل تبعتني إلى هنا؟ |
| Beni takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبعتنى إلى هُنا ؟ |
| Beni buraya kadar takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبعتنى إلى هُنا ؟ |
| - Beni buraya kadar takip mi ettin Kendal? | Open Subtitles | هل تتبعني الى هنا ام ماذا ؟ |
| Beni takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبعني ؟ |
| - Beni takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبّعتني ؟ |
| Beni takip mi ettin ? | Open Subtitles | لم لحقت بي هنا؟ |
| Sen bizi takip mi ettin? | Open Subtitles | مهلا، هل لحقتِ بِنا إلى هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 